|
「すくい取る」は韓国語で「퍼내다」という。
|
 |
|
：퍼내다、ポネダ
|
「すくい取る」は韓国語で「퍼내다」という。
|
| ・ | 강에서 물을 퍼내다. |
| 川で水をすくい取る。 | |
| ・ | 스폰지로 물을 퍼낸다. |
| スポンジで水をすくい取る。 | |
| ・ | 물 웅덩이에서 물을 퍼내다. |
| 水たまりから水をすくい取る。 | |
| ・ | 파 놓은 구멍에서 물을 퍼내다. |
| 掘った穴から水をすくい取る。 | |
| ・ | 그는 호수 바닥에서 뭔가를 퍼냈다. |
| 彼は湖の底から何かをすくい取った。 | |
| ・ | 지역 주민들이 연못에서 물을 퍼냈다. |
| 地元の人々が池から水をすくい取った。 | |
| ・ | 새로운 도구를 사용해 물을 퍼내는 방법을 배웠습니다. |
| 新しい道具を使って水をすくい取る方法を学びました。 |
| 마음먹다（決心する） > |
| 채색되다（彩られる） > |
| 결성되다（結成される） > |
| 논란되다（論難する） > |
| 날아다니다（飛び回る） > |
| 겸비하다（兼ね備える） > |
| 변경되다（変更される） > |
| 진출하다（進出する） > |
| 발아하다（発芽する） > |
| 뭉개지다（潰れる） > |
| 따라다니다（ついていく） > |
| 모으다（集める） > |
| 명상하다（瞑想する） > |
| 엎드리다（うつ伏せになる） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 배양하다（培養する） > |
| 측정되다（測定される） > |
| 벌리다（開ける） > |
| 중시하다（重視する） > |
| 작렬하다（炸裂する） > |
| 사장되다（必要なところで使われない） > |
| 수소문하다（噂をたどって探す） > |
| 당선되다（当選する） > |
| 타도하다（打ち倒す） > |
| 펼쳐지다（繰り広げられる） > |
| 갈아입다（着替える） > |
| 운영되다（運営される） > |
| 병기되다（併記される） > |
| 끄덕거리다（こくりこくりする） > |
| 전향하다（転向する） > |