「振り回される」は韓国語で「놀아나다」という。
|
![]() |
・ | 이러한 진위가 불명한 정보에 놀아나는 사람도 적지 않다. |
こうした真偽不明の情報に踊らされる人も少なくない。 | |
・ | 더이상 미디어에 놀아나지 맙시다. |
もうメディアに踊らされるのはやめよう。 | |
・ | 운명에 놀아나다. |
運命に翻弄される。 |
염장하다(塩漬けする) > |
일괄하다(一括する) > |
건조되다(乾燥される) > |
전속되다(専属する) > |
용인되다(容認される) > |
신청되다(申請される) > |
평판하다(評判する) > |
정정하다(訂正する) > |
스쳐가다(よぎる) > |
당도하다(たどり着く) > |
묵과하다(黙過する) > |
고사하다(断る) > |
평정하다(鎮める) > |
쇄신하다(刷新する) > |
억누르다(抑える) > |
침략하다(侵略する) > |
소지되다(所持される) > |
찌다(太る) > |
쑥덕대다(ひそひそと話す) > |
동(이) 나다(品切りになる) > |
강연하다(講演する) > |
내버려 두다(放っておく) > |
속삭이다(ささやく) > |
치고받다(殴り合う) > |
요약하다(要約する) > |
지레짐작하다(早合点する) > |
칭얼거리다(ぐずる) > |
손상되다(傷つく) > |
활성화되다(活性化される) > |
빨라지다(速くなる) > |