|
「講演する」は韓国語で「강연하다」という。
|
 |
|
：강연하다、カンヨンハダ
：講演～
|
「講演する」は韓国語で「강연하다」という。
|
| ・ | 그는 회의에서 강연할 예정입니다. |
| 彼は会議で講演する予定です。 | |
| ・ | 한일 관계의 현황과 과제를 주제로 강연한다. |
| 両国関係の現況と課題をテーマに講演を行う。 | |
| ・ | 내일 대학에서 강연합니다. |
| 明日、大学で講演します。 | |
| ・ | 그들은 신제품 발표를 위해 강연합니다. |
| 彼らは新製品の発表のために講演します。 | |
| ・ | 그들은 환경 문제에 관한 강연합니다. |
| 彼らは環境問題に関する講演を行います。 | |
| ・ | 그는 업계 트렌드에 대해 강연합니다. |
| 彼は業界のトレンドについて講演します。 | |
| ・ | 그녀는 온라인으로 강연합니다. |
| 彼は講演の準備を進めています。 | |
| ・ | 그들은 학생들에게 경력 선택에 대해 강연합니다. |
| 彼らは学生たちにキャリアの選択について講演します。 | |
| ・ | 명문대학에서 열린 강연회에 참가했습니다. |
| 名門大学で行われた講演会に参加しました。 | |
| ・ | 그는 신학자로서 전 세계에서 강연을 하고 있습니다. |
| 彼は神学者として世界中で講演を行っています。 | |
| ・ | 머리기사에는 저명한 저자가 한 강연의 내용이 게재되어 있습니다. |
| トップ記事には、著名な著者が行った講演の内容が掲載されています。 | |
| ・ | 오늘 강연회는 앞줄에 앉아서 매우 잘 보였습니다. |
| 今日の講演会は、前列に座ったのでとても良く見えました。 | |
| ・ | 강연회 내용은 후일 녹화로 중계될 예정입니다. |
| 講演会の内容は後日、録画で中継される予定です。 | |
| ・ | 질의응답 종료 후 강연회는 종료됩니다. |
| 質疑応答の終了後、講演会は終了します。 | |
| ・ | 강연이 끝난 후에 자주 질의응답 시간을 마련한다. |
| 講演が終わったあと、よく質疑応答の時間を設ける。 | |
| ・ | 표현의 자유를 주제로 강연하다. |
| 表現の自由をテーマに討議する。 | |
| ・ | 사장님의 강연이 매우 흥미로웠어요. |
| 社長の講演がとても興味深かったです。 | |
| ・ | 지사님의 강연을 들었습니다. |
| 知事の講演を聴きました。 | |
| 휴강하다（休講する） > |
| 모으다（集める） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 잊지 않다（忘れない） > |
| 내리치다（切り下ろす） > |
| 반사하다（反射する） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 들이밀다（押し込む） > |
| 끓다（沸く） > |
| 세습되다（世襲される） > |
| 투고하다（投稿する） > |
| 종주하다（縦走する） > |
| 장식되다（装飾される） > |
| 봉인하다（封印する） > |
| 망각하다（忘れ去る） > |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 몰라주다（分かってくれない） > |
| 감퇴되다（減退される） > |
| 근절하다（根絶する） > |
| 외주하다（外注する） > |
| 식별하다（識別する） > |
| 등재되다（登載される） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 충동하다（そそのかす） > |
| 낯가리다（人見知りする） > |
| 임명되다（任命される） > |
| 추산하다（推算する） > |
| 다루어지다（取り上げられる） > |
| 파손하다（破損する） > |
| 꾸르륵하다（ぐうぐうと鳴る） > |