|
「巻き込まれる」は韓国語で「말려들다」という。
|
 |
|
：말려들다、mal-lyŏ-dŭl-da、マルリョドゥルダ
|
「巻き込まれる」は韓国語で「말려들다」という。
|
| ・ | A팀의 전술에 B팀이 말려드는 모양새다. |
| Aの戦術にBは振り回される格好だ。 | |
| ・ | 악당의 책략에 말려들고 말았다. |
| 悪党の策略に巻き込まれてしまった。 |
| 으르렁대다（ほえたける） > |
| 탈진하다（脱水状態になる） > |
| 망설이다（ためらう） > |
| 혹사하다（酷使する） > |
| 단합하다（団結する） > |
| 일러 주다（言い聞かす） > |
| 선택하다（選択する） > |
| 세우다（立てる） > |
| 뿌리다（まく） > |
| 구겨지다（しわくちゃになる） > |
| 결의하다（決議する） > |
| 미역감다（浴する） > |
| 방출하다（放出する） > |
| 경애하다（敬愛する） > |
| 중단되다（中断される） > |
| 체포되다（逮捕される） > |
| 증식（増殖） > |
| 발가벗다（素っ裸になる） > |
| 키다（つける） > |
| 소개하다（紹介する） > |
| 담아내다（盛り込む） > |
| 우송되다（郵送される） > |
| 곤두박질치다（真っ逆さまに落ちる） > |
| 해제하다（解除する） > |
| 전송하다（転送する） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 다변화하다（多角化する） > |
| 썩어빠지다（腐りきる） > |
| 교정하다（校正する） > |
| 호강시키다（贅沢させる） > |