|
「巻き込まれる」は韓国語で「말려들다」という。
|
 |
|
：말려들다、mal-lyŏ-dŭl-da、マルリョドゥルダ
|
「巻き込まれる」は韓国語で「말려들다」という。
|
| ・ | A팀의 전술에 B팀이 말려드는 모양새다. |
| Aの戦術にBは振り回される格好だ。 | |
| ・ | 악당의 책략에 말려들고 말았다. |
| 悪党の策略に巻き込まれてしまった。 |
| 감지되다（感知される） > |
| 되씹다（噛みしめる） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 반납하다（返却する） > |
| 쇠약해지다（やつれる） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 점찍다（唾をつける） > |
| 늦춰지다（遅れている） > |
| 마무리되다（仕上げられる） > |
| 감기다（巻かれる） > |
| 출시되다（発売される） > |
| 내다（出す） > |
| 쓰다（使う） > |
| 권유하다（勧誘する） > |
| 부인되다（否認される） > |
| 없애다（無くす） > |
| 바뀌다（変わる） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 오래가다（長く続く） > |
| 금기시하다（タブー視する） > |
| 피해 다니다（逃げ回る） > |
| 침몰시키다（沈める） > |
| 도촬하다（盗撮する） > |
| 단행하다（踏み切る） > |
| 한물가다（旬が過ぎる） > |
| 대용하다（代用する） > |
| 전망하다（見通す） > |
| 행해지다（行われる） > |
| 회상하다（回想する） > |
| 폭발되다（爆発される） > |