|
「巻き込まれる」は韓国語で「말려들다」という。
|
 |
|
：말려들다、mal-lyŏ-dŭl-da、マルリョドゥルダ
|
「巻き込まれる」は韓国語で「말려들다」という。
|
| ・ | A팀의 전술에 B팀이 말려드는 모양새다. |
| Aの戦術にBは振り回される格好だ。 | |
| ・ | 악당의 책략에 말려들고 말았다. |
| 悪党の策略に巻き込まれてしまった。 |
| 납득되다（納得できる） > |
| 상충되다（相反する） > |
| 임하다（臨む） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 승진시키다（昇進させる） > |
| 자빠트리다（押し倒す） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 노망나다（ボケる） > |
| 따오다（引用する） > |
| 논리정연하다（筋が立つ） > |
| 파면하다（罷免する） > |
| 전공하다（専攻する） > |
| 때맞추다（時を合わせる） > |
| 정지하다（停止する） > |
| 토로하다（吐露する） > |
| 재회하다（再会する） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 일깨우다（教え悟らせる） > |
| 도항하다（渡航する） > |
| 상하다（傷む） > |
| 애원하다（哀願する） > |
| 청산하다（清算する） > |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 개혁되다（改革される） > |
| 아쉬워하다（物足りなく思う） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |
| 항쟁하다（抗争する） > |
| 하숙하다（下宿する） > |
| 켜다（弾く） > |