속삭이다とは、ささやくの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験5・6級

속삭이다とは

意味：ささやく、ひそひそと話す、ひそひそささやく、小さい声で話す様子

読み方

：속싸기다、sok-ssa-gi-da、ソクサギダ

類義語：

「ささやく」は韓国語で「속삭이다」という。

「ささやく」の韓国語「속삭이다」を使った例文

・	사랑을 속삭이다.
	愛をささやく。
・	귓가에 속삭이다.
	耳元でささやく。
・	달콤한 말을 귓가에 속삭이다.
	甘い言葉を耳元でささやく。
・	소곤소곤 속삭이다.
	ひそひそとささやく。
・	식사 중에 엄마가 아빠에게 무언가 소곤소곤 속삭였다.
	食事中にママがパパに何かひそひそとささやいていた。
・	사랑을 하면 부드럽게 속삭인다.
	愛をすれば、柔らかくささやく。
・	내게로 다가와 작은 목소리로 속삭여줬다.
	私に近づいてきて小さな声でささやいてくれた。
・	그는 그녀에게 뭔가를 속삭이고 있었다.
	彼は彼女に何かをささやいていた。
・	속삭이는 듯한 목소리가 들렸다.
	ささやくような声が聞こえた。
・	그의 목소리는 바람처럼 속삭였다.
	彼の声は風のようにささやいた。
・	유칼리나무 나뭇잎이 바람에 노출되어 속삭이는 소리가 들립니다.
	ユーカリの木の葉が風にさらされてささやく音が聞こえます。
・	살며시 귓가에 속삭였다.
	そっと耳元で囁いた。
・	그녀의 속삭임이 요사스럽다.
	彼女の囁きが妖しい。
・	간드러진 목소리로 속삭이는 대사가 관능적이다.
	なまめかしい声で囁かれるセリフが官能的だ。
・	속삭이듯 노래를 부르기도 때로는 절규하듯 노래를 불렀습니다.
	ささやくように歌ったり、時には絶叫するように歌いました。
・	사랑을 속삭이다.
	恋をささやく。
・	도시인들은 자연의 속삭임 속에 일상의 지친 마음을 달랜다.
	都市の人たちが、自然のささやきの中で日常の疲れた心を癒す。