「登載する」は韓国語で「등재하다」という。
|
![]() |
・ | 회원 명부에 등재하다. |
会員名簿に登載する。 | |
・ | 호적에 등재하다. |
戸籍に登載する。 | |
・ | 새로운 위원을 명부에 등재했다. |
新しい委員を名簿に登載した。 | |
・ | 선거 명부에 이름을 등재하다. |
選挙名簿に名前を登載する。 | |
・ | 한국의 남서 해안 갯벌 4곳이 유네스코 세계유산으로 등재됐다. |
韓国の西南海岸にある干潟4カ所がユネスコ世界遺産に登録された。 | |
・ | 유네스코 세계 유산에 등재 신청을 했다. |
ユネスコ世界遺産に登録申請をした。 | |
・ | 기네스북에 이름이 등재되다. |
ギネスブックに名前が登載される。 | |
・ | 명부에 등재되다. |
名簿へ登載される。 |
지연되다(遅延される) > |
전속되다(専属する) > |
대보다(比べる) > |
과격하다(過激だ) > |
감지하다(感知する) > |
되돌아오다(戻ってくる) > |
여겨지다(思われる) > |
고민되다(悩まれる) > |
부치다(手に余る) > |
꾸미다(企む) > |
훑어보다(ざっと目を通す) > |
정진하다(精進する) > |
갖다(持つ) > |
결론짓다(結論づける) > |
학습되다(学習される) > |
엄선하다(厳選する) > |
업어주다(おんぶしてあげる) > |
점지하다(授ける) > |
지출하다(支出する) > |
두다(持つ) > |
소통되다(疎通できる) > |
유실하다(遺失する) > |
단종되다(生産されない) > |
규정짓다(規定する) > |
처방되다(処方される) > |
추첨하다(抽選する) > |
편해지다(楽になる) > |
소속되다(所属する) > |
관통하다(貫通する) > |
휩싸이다(包まれる) > |