「登載される」は韓国語で「등재되다」という。
|
・ | 명부에 등재되다. |
名簿へ登載される。 | |
・ | 기네스북에 이름이 등재되다. |
ギネスブックに名前が登載される。 | |
・ | 한국의 남서 해안 갯벌 4곳이 유네스코 세계유산으로 등재됐다. |
韓国の西南海岸にある干潟4カ所がユネスコ世界遺産に登録された。 | |
・ | 유네스코 세계 유산에 등재 신청을 했다. |
ユネスコ世界遺産に登録申請をした。 | |
・ | 선거 명부에 이름을 등재하다. |
選挙名簿に名前を登載する。 | |
・ | 새로운 위원을 명부에 등재했다. |
新しい委員を名簿に登載した。 | |
・ | 호적에 등재하다. |
戸籍に登載する。 | |
・ | 회원 명부에 등재하다. |
会員名簿に登載する。 |
표창을 받다(表彰される) > |
가담되다(加担される) > |
눈감다(見逃す) > |
내리꽂다(突き刺す) > |
틈타다(乗じる) > |
기원하다(願う) > |
대납하다(代納する) > |
자부하다(自負する) > |
대패하다(大敗する) > |
정조준하다(正確で精密に目標を狙う) > |
알아듣다(理解する) > |
보강하다(補強する) > |
살아가다(生きていく) > |
되찾다(取り戻す) > |
기존하다(既存する) > |
자빠트리다(押し倒す) > |
바느질하다(針仕事をする) > |
치밀다(込み上げる) > |
맞다(迎える) > |
얹혀살다(居候する) > |
속삭이다(ささやく) > |
콩닥거리다(ドキドキする) > |
말장난하다(無駄話をもっともらしくす.. > |
헤치다(かき分ける) > |
자칭하다(自称する) > |
적발하다(摘発する) > |
계속하다(継続する) > |
규격화하다(規格化する) > |
지압하다(指圧する) > |
망라하다(網羅する) > |