「登載される」は韓国語で「등재되다」という。
|
![]() |
・ | 명부에 등재되다. |
名簿へ登載される。 | |
・ | 기네스북에 이름이 등재되다. |
ギネスブックに名前が登載される。 | |
・ | 한국의 남서 해안 갯벌 4곳이 유네스코 세계유산으로 등재됐다. |
韓国の西南海岸にある干潟4カ所がユネスコ世界遺産に登録された。 | |
・ | 유네스코 세계 유산에 등재 신청을 했다. |
ユネスコ世界遺産に登録申請をした。 | |
・ | 선거 명부에 이름을 등재하다. |
選挙名簿に名前を登載する。 | |
・ | 새로운 위원을 명부에 등재했다. |
新しい委員を名簿に登載した。 | |
・ | 호적에 등재하다. |
戸籍に登載する。 | |
・ | 회원 명부에 등재하다. |
会員名簿に登載する。 |
추산되다(推算される) > |
허락되다(許諾される) > |
합주하다(合奏する) > |
돌아오다(戻ってくる) > |
수집하다(収集する) > |
이러다(こうする) > |
채색되다(彩られる) > |
점거하다(占拠する) > |
어긋나다(はずれる) > |
필기하다(筆記する) > |
의문시하다(疑問視する) > |
헤치다(掘り返す) > |
주체하다(抑える) > |
억울하다(悔しい) > |
귀결하다(帰結する) > |
필독하다(必読する) > |
죽여주다(素晴らしい) > |
낙담하다(気を落とす) > |
돌리다(回す) > |
서두르다(急ぐ) > |
분석되다(分析される) > |
안되다(うまくいかない) > |
애착하다(愛着する) > |
채택하다(採択する) > |
도려내다(えぐる) > |
허덕거리다(苦しむ) > |
승소하다(勝訴する) > |
비실비실하다(よろよろしている) > |
부활되다(復活される) > |
저촉하다(抵触する) > |