「許可を得る」は韓国語で「허가받다」という。「許される(허가받다)」は、特定の条件下で行動や行為が承認される、または許可されるという意味で使われます。
|
![]() |
「許可を得る」は韓国語で「허가받다」という。「許される(허가받다)」は、特定の条件下で行動や行為が承認される、または許可されるという意味で使われます。
|
・ | 행사에 참여하기 위해서는 사전에 허가받아야 한다. |
イベントに参加するためには、事前に許可を得る必要がある。 | |
・ | 그 프로젝트에 참여할 수 있게 허가받았습니다. |
そのプロジェクトに参加することが許されました。 | |
・ | 건폐율을 초과하면 건축 허가를 받을 수 없어요. |
建蔽率を超えると建築許可を受けられません。 | |
・ | 지사의 허가를 받았어요. |
知事の許可を得ました。 | |
・ | 특별히 허가를 받았다. |
特別に許可をもらった。 | |
・ | 먼저 허가를 받을 수 있을까요? |
最初に許可をいただけますか? | |
・ | 당국의 허가를 받아야 합니다. |
当局の許可を得る必要があります。 | |
・ | 벌채하기 위한 허가를 받았습니다. |
伐採するための許可を取りました。 | |
・ | 기장은 안전 확인을 마치고 이륙 허가를 받았습니다. |
機長が安全確認を終えて、離陸許可を得ました。 | |
・ | 확성기를 사용하도록 허가를 받았다. |
拡声器を使用する許可を得た。 | |
・ | 증축 허가를 받았습니다. |
増築するための許可を取りました。 | |
・ | 증축 허가를 받았습니다. |
増築するための許可を取りました。 | |
절제하다(節する) > |
전소되다(全焼される) > |
사치하다(贅沢する) > |
채택하다(採択する) > |
갈아입다(着替える) > |
직결되다(直結される) > |
떨구다(うつむく) > |
첨부되다(添付される) > |
잡히다(捕まる) > |
되사다(買い戻す) > |
참관하다(参観する) > |
결제되다(決済される) > |
함락하다(攻め落とす) > |
배반하다(裏切る) > |
흘러가다(流れる) > |
겸하다(兼ねる) > |
우기다(言い張る) > |
완료하다(完了する) > |
엇갈리다(行き違う) > |
뛰어들다(飛び込む) > |
의뢰되다(依頼される) > |
사고하다(思考する) > |
진단하다(診断する) > |
입고되다(入庫される) > |
수행되다(遂行される) > |
겁내다(怖がる) > |
증진하다(増進する) > |
벌이다(始める) > |
건립하다(建立する) > |
밥하다(ご飯を作る) > |