「許可を得る」は韓国語で「허가받다」という。「許される(허가받다)」は、特定の条件下で行動や行為が承認される、または許可されるという意味で使われます。
|
![]() |
「許可を得る」は韓国語で「허가받다」という。「許される(허가받다)」は、特定の条件下で行動や行為が承認される、または許可されるという意味で使われます。
|
・ | 행사에 참여하기 위해서는 사전에 허가받아야 한다. |
イベントに参加するためには、事前に許可を得る必要がある。 | |
・ | 그 프로젝트에 참여할 수 있게 허가받았습니다. |
そのプロジェクトに参加することが許されました。 | |
・ | 지사의 허가를 받았어요. |
知事の許可を得ました。 | |
・ | 특별히 허가를 받았다. |
特別に許可をもらった。 | |
・ | 먼저 허가를 받을 수 있을까요? |
最初に許可をいただけますか? | |
・ | 당국의 허가를 받아야 합니다. |
当局の許可を得る必要があります。 | |
・ | 벌채하기 위한 허가를 받았습니다. |
伐採するための許可を取りました。 | |
・ | 기장은 안전 확인을 마치고 이륙 허가를 받았습니다. |
機長が安全確認を終えて、離陸許可を得ました。 | |
・ | 확성기를 사용하도록 허가를 받았다. |
拡声器を使用する許可を得た。 | |
・ | 증축 허가를 받았습니다. |
増築するための許可を取りました。 | |
・ | 증축 허가를 받았습니다. |
増築するための許可を取りました。 | |
・ | 그는 자연 보호 구역에서 허가를 받고 꽃을 땄습니다. |
彼は自然保護区で、許可を得て花を摘みました。 | |
남발하다(乱発する) > |
일렁이다(ゆらゆら揺れる) > |
기술하다(記述する) > |
고민하다(悩む) > |
가미하다(付け加える) > |
붙잡히다(捕まる) > |
덮이다(覆われる) > |
결부시키다(結びつける) > |
내몰다(追い出す) > |
헌정하다(献呈する) > |
활용하다(活用する) > |
방치하다(放置する) > |
재출발하다(再出発する) > |
방수되다(防水される) > |
몸서리나다(身震いする) > |
표준화되다(標準化される) > |
경청하다(傾聴する) > |
망가지다(壊れる) > |
부담하다(負担する) > |
쏘이다(刺される) > |
평가되다(評価される) > |
물려받다(受け継ぐ) > |
요절복통하다(笑いこける) > |
의거하다(よる) > |
싸잡다(ひっくるめる) > |
놀리다(からかう) > |
갈아치우다(すげかえる) > |
풀이되다(解釈される) > |
붓다(むくむ) > |
방한하다(訪韓する) > |