|
「完了する」は韓国語で「완료하다」という。
|
 |
|
：왈료하다、ワルリョハダ
：完了～
|
「完了する」は韓国語で「완료하다」という。
|
| ・ | 채산성 평가가 완료되는 대로 보고드리겠습니다. |
| 採算性の評価が完了次第、ご報告いたします。 | |
| ・ | 이삿짐센터의 작업은 신속했고, 예정대로 이사를 완료했습니다. |
| 引越しセンターの作業は迅速で、予定通りに引っ越しを完了しました。 | |
| ・ | 지지난달 거래가 무사히 완료되었습니다. |
| 先々月の取引が無事に完了いたしました。 | |
| ・ | 포장 공사가 완료되는 대로 통행이 재개됩니다. |
| 舗装工事が完了次第、通行が再開されます。 | |
| ・ | 보강 작업이 예정보다 빨리 완료되었습니다. |
| 補強作業が予定より早く完了しました。 | |
| ・ | 벽 보강 공사가 무사히 완료되었어요. |
| 壁の補強工事が無事に完了しました。 | |
| ・ | 공사 완료 후 도로가 넓어집니다. |
| 工事終了後、道路が広くなります。 | |
| ・ | 공사 완료 예정일은 다음 달 말입니다. |
| 工事の完了予定日は来月末です。 | |
| ・ | 수입품은 이미 발주가 완료되었습니다. |
| 輸入品はすでに発注済みです。 | |
| ・ | 식별에 시간이 걸렸지만 무사히 완료했습니다. |
| 識別に時間がかかりましたが、無事完了しました。 | |
| 마치다（終わる） > |
| 질투하다（嫉妬する） > |
| 매달다（取り付ける） > |
| 수사하다（捜査する） > |
| 선동하다（煽る） > |
| 부르짖다（わめく） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 용인되다（容認される） > |
| 염탐하다（密かに調べる） > |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 당황하다（慌てる） > |
| 멸종되다（絶滅される） > |
| 난입하다（乱入する） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 전폐하다（全閉する） > |
| 검산하다（検算する） > |
| 환영하다（歓迎する） > |
| 파국하다（破局する） > |
| 타파하다（打破する） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 행진하다（行進する） > |
| 추서하다（勲章を与える） > |
| 실수하다（ミスをする） > |
| 빼먹다（漏らす） > |
| 힐문하다（詰る） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 창피해하다（恥ずかしがる） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 위탁되다（委託される） > |