「完了する」は韓国語で「완료하다」という。「完了する(완료하다)」は、韓国語で「완료하다」と言い、物事を終わらせる、完結させる、または、終わりにするという意味です。通常は、計画、作業、プロジェクトなどが完了したときに使われます。
|
![]() |
「完了する」は韓国語で「완료하다」という。「完了する(완료하다)」は、韓国語で「완료하다」と言い、物事を終わらせる、完結させる、または、終わりにするという意味です。通常は、計画、作業、プロジェクトなどが完了したときに使われます。
|
・ | 빈방 수리가 완료되었습니다. |
空き部屋の修理が完了しました。 | |
・ | 대공개 전에 모든 준비가 완료되었다. |
大公開の前にすべての準備が完了した。 | |
・ | 그의 프로젝트는 한두 달 안에 완료돼요. |
彼のプロジェクトは1〜2ヵ月で完了します。 | |
・ | 입주 계약 절차가 완료되었습니다. |
入居契約の手続きが完了しました。 | |
・ | 그 결과 프로젝트는 무사히 완료되었습니다. |
その結果、プロジェクトは無事に完了しました。 | |
・ | 방조제 공사가 완료되어 주민들은 안심하고 살고 있다. |
防潮堤の工事が完了したことで、住民たちは安心して暮らしている。 | |
・ | 새로운 시스템 도입은 순조롭게 완료되었습니다. |
新しいシステムの導入は順調に完了しました。 | |
・ | 이 작업은 완료되기까지 조금 시간이 더 걸립니다. |
この作業は完了するまでにあと少し時間がかかります。 | |
・ | 신청 절차는 오늘 중으로 완료될 예정입니다. |
申請手続きは今日中に完了する予定です。 | |
・ | 결제가 완료되면 상품이 발송됩니다. |
支払いが完了すると、商品が発送されます。 | |
팽창하다(膨張する) > |
동여매다(縛り付ける) > |
왔다 갔다 하다(行ったり来たりする.. > |
원조되다(援助される) > |
남획하다(濫獲する) > |
재조명되다(再発掘される) > |
위탁받다(委託を受ける) > |
평가하다(評価する) > |
잡히다(収まる) > |
은퇴하다(引退する) > |
해산되다(解散される) > |
사찰하다(査察する) > |
포위되다(囲まれる) > |
마주잡다(取り合う) > |
할애되다(割かれる) > |
퍼덕이다(羽ばたきをする) > |
패대기치다(荒々しく投げ打つ) > |
소일하다(日を暮らす) > |
빌다(祈る) > |
놀리다(からかう) > |
볶다(炒める) > |
비난하다(非難する) > |
마주하다(向き合う) > |
마주보다(向かい合う) > |
치다(飼う) > |
망상하다(妄想する) > |
열연하다(熱演する) > |
와해되다(瓦解する) > |
선방하다(善く守る) > |
덮어씌우다(被せる) > |