|
「完了する」は韓国語で「완료하다」という。「完了する（완료하다）」は、韓国語で「완료하다」と言い、物事を終わらせる、完結させる、または、終わりにするという意味です。通常は、計画、作業、プロジェクトなどが完了したときに使われます。
|
 |
|
：왈료하다、ワルリョハダ
：完了～
|
「完了する」は韓国語で「완료하다」という。「完了する（완료하다）」は、韓国語で「완료하다」と言い、物事を終わらせる、完結させる、または、終わりにするという意味です。通常は、計画、作業、プロジェクトなどが完了したときに使われます。
|
| ・ | 작업을 완료했다. |
| 作業を完了した。 | |
| ・ | 신청 절차를 완료하세요. |
| 申し込み手続きを完了してください。 | |
| ・ | 프로젝트를 완료하는 데 오래 걸렸다. |
| プロジェクトを完了するのに長い時間がかかった。 | |
| ・ | 설문조사를 완료했습니다. |
| アンケート調査を完了しました。 | |
| ・ | 결제를 완료하셨습니까? |
| 決済を完了しましたか？ | |
| ・ | 업데이트를 완료하세요. |
| アップデートを完了してください。 | |
| ・ | 모든 준비를 완료했다. |
| すべての準備を完了した。 | |
| ・ | 계약을 완료했습니다. |
| 契約を完了しました。 | |
| ・ | 설치를 완료하는 데 10분이 걸렸다. |
| インストールを完了するのに10分かかった。 | |
| ・ | 투표함 수거가 완료되었습니다. |
| 投票箱の回収が完了しました。 | |
| ・ | 임대업자 등록을 완료했습니다. |
| 賃貸業者の登録を完了しました。 | |
| ・ | 빈방 수리가 완료되었습니다. |
| 空き部屋の修理が完了しました。 | |
| ・ | 대공개 전에 모든 준비가 완료되었다. |
| 大公開の前にすべての準備が完了した。 | |
| ・ | 그의 프로젝트는 한두 달 안에 완료돼요. |
| 彼のプロジェクトは１〜２ヵ月で完了します。 | |
| ・ | 입주 계약 절차가 완료되었습니다. |
| 入居契約の手続きが完了しました。 | |
| ・ | 그 결과 프로젝트는 무사히 완료되었습니다. |
| その結果、プロジェクトは無事に完了しました。 | |
| ・ | 방조제 공사가 완료되어 주민들은 안심하고 살고 있다. |
| 防潮堤の工事が完了したことで、住民たちは安心して暮らしている。 | |
| ・ | 새로운 시스템 도입은 순조롭게 완료되었습니다. |
| 新しいシステムの導入は順調に完了しました。 | |
| ・ | 이 작업은 완료되기까지 조금 시간이 더 걸립니다. |
| この作業は完了するまでにあと少し時間がかかります。 | |
| 듣다（聞く） > |
| 운영되다（運営される） > |
| 더러워지다（汚れる） > |
| 오묘하다（奥妙だ） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 폐위하다（廃位する） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 새다（漏れる） > |
| 발매하다（発売する） > |
| 야근하다（残業する） > |
| 폭발하다（爆発する） > |
| 상장하다（上場する） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 나무라다（叱る） > |
| 나동그라지다（こける） > |
| 색칠하다（色を塗る） > |
| 거쳐가다（寄っていく） > |
| 강화되다（強化される） > |
| 보이다（見せる） > |
| 감찰하다（監察する） > |
| 행동하다（行動する） > |
| 해 보다（やってみる） > |
| 최적화하다（最適化する） > |
| 잠재되다（潜在する） > |
| 작성되다（作成される） > |
| 으시대다（高ぶる） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 어떻습니까?（どうですか） > |
| 후진하다（バックする） > |