|
「告訴される」は韓国語で「고소당하다」という。
|
 |
|
：고소당하다、ko-so-dang-ha-da、コソダンハダ
：告訴富～
|
「告訴される」は韓国語で「고소당하다」という。
|
| ・ | 공갈죄로 고소당했다. |
| 恐喝罪で告訴された。 | |
| ・ | 그는 협박자로 고소당한 적이 있어요. |
| 彼は脅迫者として告訴されたことがあります。 | |
| ・ | 그녀는 상간녀로 고소당해 거액의 위자료를 물게 되었다. |
| 彼女は夫の不倫相手として訴えられ、多額の慰謝料を支払うことになった。 | |
| ・ | 고소한 측을 원고라고 하고, 고소당한 측을 피고라고 합니다. |
| 訴えた側を原告といい、訴えられた側を被告といいます。 | |
| ・ | 민사소송에서 원고에게 고소당한 사람을 피고라 한다. |
| 民事訴訟において原告に訴えられた人を被告という。 | |
| ・ | 그 회사는 악명 높은 부정행위로 고소당했다. |
| その会社は悪名高い不正行為で訴えられた。 | |
| ・ | 사과하지 않았다가 나중에 고소당했다. |
| 謝らなかったら後で訴えられた。 |
| 판시（判決を下して示すこと） > |
| 고발장（告発状） > |
| 피소되다（訴えられる） > |
| 위법（違法） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 재판소（裁判所） > |
| 제소（提訴） > |
| 표절하다（剽窃する） > |
| 축재하다（蓄える） > |
| 헌장（憲章） > |
| 사법고시（司法試験） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 형법（刑法） > |
| 법치주의（法治主義） > |
| 법전（法典） > |
| 처형하다（処刑する） > |
| 공정（公正） > |
| 교수형（絞首刑） > |
| 재판부（裁判部） > |
| 소송을 취하하다（訴訟を取り下げる） > |
| 고소당하다（告訴される） > |
| 유언서（遺言書） > |
| 규칙을 준수하다（規則を順守する） > |
| 공소 시효（公訴時効） > |
| 위증（偽証） > |
| 반소（反訴） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 강제 동행（強制同行） > |
| 재판에 부치다（裁判にかける） > |