|
「告訴される」は韓国語で「고소당하다」という。
|
 |
|
：고소당하다、ko-so-dang-ha-da、コソダンハダ
：告訴富～
|
「告訴される」は韓国語で「고소당하다」という。
|
| ・ | 공갈죄로 고소당했다. |
| 恐喝罪で告訴された。 | |
| ・ | 그는 협박자로 고소당한 적이 있어요. |
| 彼は脅迫者として告訴されたことがあります。 | |
| ・ | 그녀는 상간녀로 고소당해 거액의 위자료를 물게 되었다. |
| 彼女は夫の不倫相手として訴えられ、多額の慰謝料を支払うことになった。 | |
| ・ | 고소한 측을 원고라고 하고, 고소당한 측을 피고라고 합니다. |
| 訴えた側を原告といい、訴えられた側を被告といいます。 | |
| ・ | 민사소송에서 원고에게 고소당한 사람을 피고라 한다. |
| 民事訴訟において原告に訴えられた人を被告という。 | |
| ・ | 그 회사는 악명 높은 부정행위로 고소당했다. |
| その会社は悪名高い不正行為で訴えられた。 | |
| ・ | 사과하지 않았다가 나중에 고소당했다. |
| 謝らなかったら後で訴えられた。 |
| 배심원（陪審員） > |
| 규칙을 준수하다（規則を順守する） > |
| 악법（悪法） > |
| 현행법（現行法） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 위헌（違憲） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 사회통념상（社会通念上） > |
| 감옥（監獄） > |
| 법무부（法務部） > |
| 반소（反訴） > |
| 처단하다（処断する） > |
| 손해 배상을 청구하다（損害賠償を請.. > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 과실（過失） > |
| 상소하다（上訴する） > |
| 허위 자백（虚偽の自白） > |
| 고발장（告発状） > |
| 위법하다（違法だ） > |
| 영장 실질심사（令状実質審査） > |
| 검사（検事） > |
| 입안하다（立案する） > |
| 사형장（刑場） > |
| 징역형（懲役刑） > |
| 변호인（弁護人） > |
| 노동법（労働法） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 합법적 행위（合法的行為） > |
| 취조（取り調べ） > |
| 해약（解約） > |