「解約」は韓国語で「해약」という。
|
![]() |
・ | 보험을 해약하다. |
保険を解約する。 | |
・ | 렌탈은 중도 해약이 가능하지만 위약금을 지불하는 경우도 있다. |
レンタルは中途解約が可能ですが、違約金を求められる場合もある。 | |
・ | 가계약 중인데 계약금을 포기하면 해약가능합니까? |
仮契約中ですが、手付金の放棄したら解約できますか? | |
・ | 이것은 부당한 계약에 의한 것이므로, 한시라도 빨리 해약하고 싶다. |
これは不当な契約によるものなので、一刻も早く解約したい。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
해약되다(ヘヤクッテダ) | 解約される |
증인(証人) > |
재판소(裁判所) > |
엄벌에 처하다(厳罰に処する) > |
위헌(違憲) > |
보석(保釈) > |
중재하다(仲裁する) > |
화해 조서(和解調書) > |
무허가(無許可) > |
선고를 받다(宣告を受ける) > |
소환하다(召喚する) > |
상황 증거(状況証拠) > |
사회통념상(社会通念上) > |
반소(反訴) > |
법에 입각하다(法に基づく) > |
집행(執行) > |
기각되다(棄却される) > |
훈방하다(訓戒して放免する) > |
국제법(国際法) > |
변호사를 선임하다(弁護士を選任する.. > |
집행유예(執行猶予) > |
축재하다(蓄える) > |
증거를 잡다(証拠を掴む) > |
상속인(相続人) > |
이면 합의(裏合意) > |
로스쿨(ロースクール) > |
형사재판(刑事裁判) > |
법적 조치(法的措置) > |
초상권(肖像権) > |
살인죄(殺人罪) > |
소송되다(訴訟される) > |