|
「解約」は韓国語で「해지」という。漢字で表すと「解止」。定期預金などの解約、携帯電話など通信機器の解約などのときに使われる言葉。해약（解約、ヘヤク）もよく使う。
|
 |
|
：해지、hae-ji、ヘジ
：解止
|
「解約」は韓国語で「해지」という。漢字で表すと「解止」。定期預金などの解約、携帯電話など通信機器の解約などのときに使われる言葉。해약（解約、ヘヤク）もよく使う。
|
| ・ | 앞으로는 신용카드 해지가 한결 수월해질 전망이다. |
| 今後は、クレジットカードの解約が一段と容易になる見通しだ。 | |
| ・ | 우쭐해지지 않고 겸손해야 한다. |
| うぬぼれずに謙虚でいなければならない。 | |
| ・ | 우쭐해지면 실수할 수 있다. |
| 調子に乗ると失敗することもある。 | |
| ・ | 작은 성공에도 너무 우쭐해지지 마라. |
| 小さな成功でもあまり調子に乗らないで。 | |
| ・ | 의붓어머니와 친해지고 싶다. |
| 継母と仲良くなりたい。 | |
| ・ | 수양아버지와 친해지려고 노력한다. |
| 里親と仲良くなろうと努力している。 | |
| ・ | 풍기문란 현상이 심각해지고 있다. |
| 風紀紊乱現象が深刻化している。 | |
| ・ | 설왕설래가 격해지면 감정을 조절해야 한다. |
| 言い争いが激しくなったら感情を抑える必要がある。 | |
| ・ | 각막염이 심해지면 각막이 혼탁해진다. |
| 角膜炎が重症化すると角膜が濁る。 | |
| ・ | 흉곽의 근육이 약해지면, 호흡이 어려워질 수 있다. |
| 胸廓の筋肉が弱くなると、呼吸が難しくなることがある。 | |
| ・ | 저성장 시장에서는 기업의 경쟁이 치열해지는 경향이 있습니다. |
| 低成長の時代においては、イノベーションが重要な要素となります。 | |
| 자동 이체（自動引き落とし） > |
| 저금（貯金） > |
| 신한은행（新韓銀行） > |
| 비밀번호（暗証番号） > |
| 민간 은행（民間銀行） > |
| 거래구분（取引区分） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 지방은행（地方銀行） > |
| 보통예금（普通預金） > |
| 예금을 인출하다（預金を引き出す） > |
| 무통장 입금（電子振込） > |
| 대출（貸し付け） > |
| 돈을 빌리다（お金を借りる） > |
| 이자（利子） > |
| 현금자동인출기（現金自動預金支払機） > |
| 계좌를 트다（口座を作る） > |
| 지로용지（振込用紙） > |
| 인출（引き出し） > |
| 하나은행（ハナ銀行） > |
| 수표를 현금으로 바꾸다（小切手を現.. > |
| 빚（借金） > |
| 저금(을) 하다（貯金をする） > |
| 은행원（銀行員） > |
| 대여 금고（貸金庫） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 도장（ハンコ） > |
| 원리금（元利金） > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 부당대출（不正融資） > |
| 외환은행（外換銀行） > |