|
「解約」は韓国語で「해지」という。漢字で表すと「解止」。定期預金などの解約、携帯電話など通信機器の解約などのときに使われる言葉。해약（解約、ヘヤク）もよく使う。
|
 |
|
：해지、hae-ji、ヘジ
：解止
|
「解約」は韓国語で「해지」という。漢字で表すと「解止」。定期預金などの解約、携帯電話など通信機器の解約などのときに使われる言葉。해약（解約、ヘヤク）もよく使う。
|
| ・ | 앞으로는 신용카드 해지가 한결 수월해질 전망이다. |
| 今後は、クレジットカードの解約が一段と容易になる見通しだ。 | |
| ・ | 한국어 키보드에 익숙해지기까지 시간이 좀 걸릴 수도 있어요. |
| 韓国語キーボードに慣れるまで、少し時間がかかるかもしれません。 | |
| ・ | 번식기에 들어가면 색이 선명해지는 생물도 있어요. |
| 繁殖期に入ると、色が鮮やかになる生き物もいます。 | |
| ・ | 압력이 고르게 가해지도록 합시다. |
| 圧力が均等にかかるようにしましょう。 | |
| ・ | 높이가 균등해지도록 자릅니다. |
| 高さが均等になるように切ります。 | |
| ・ | 쟁점이 복잡해지고 있습니다. |
| 争点が複雑化しています。 | |
| ・ | 빈뇨가 심해지기 전에 적절한 대책을 취하는 것이 중요합니다. |
| 頻尿がひどくなる前に、適切な対策を取ることが重要です。 | |
| ・ | 주부 습진이 심해지면 손바닥이나 손가락 끝이 가려울 수 있습니다. |
| 主婦湿疹がひどくなると、手のひらや指先がかゆくなることがあります。 | |
| ・ | 주부 습진이 심해지기 전에 피부과와 상담하는 것이 좋아요. |
| 主婦湿疹がひどくなる前に、皮膚科に相談することをお勧めします。 | |
| ・ | 치질 통증이 심해지기 전에 병원에 갔어요. |
| 痔の痛みがひどくなる前に病院に行きました。 | |
| ・ | 파병에 관한 논의가 활발해지고 있습니다. |
| 派兵に関する議論が活発化しています。 | |
| 외환은행（外換銀行） > |
| 입금（入金） > |
| 우리은행（ウリィ銀行） > |
| 지폐（お札） > |
| 계좌 이체（振込） > |
| 지로용지（振込用紙） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 현금 입금（現金入金） > |
| 돈을 빌리다（お金を借りる） > |
| 저금리（低金利） > |
| 현금자동인출기（現金自動預金支払機） > |
| 기준금리（基準金利） > |
| 인출하다（引き出す） > |
| 은행에 저축하다（銀行に貯金する） > |
| 은행원（銀行員） > |
| 계좌를 만들다（口座を作る） > |
| 현금 인출기（ATM） > |
| 붓다（掛け金を払い込む） > |
| 대출하다（貸し出す） > |
| 돈을 맡기다（お金を預ける） > |
| 씨티은행（シティ銀行） > |
| 민간 은행（民間銀行） > |
| 해지（解約） > |
| 이체（振込） > |
| 이체하다（振り込む） > |
| 해지하다（解約する） > |
| 해외 송금（海外送金） > |
| 신한은행（新韓銀行） > |
| 결제일（決済日） > |
| 이자（利子） > |