|
「意気地がなくなる」は韓国語で「나약해지다」という。
|
 |
|
：나야캐지다、ナヤケジダ
：懦弱 / 愞弱
|
「意気地がなくなる」は韓国語で「나약해지다」という。
|
| ・ | 고독한 상황에서 자신의 나약함을 절감했습니다. |
| 孤独な状況で、自分の弱さを痛感しました。 | |
| ・ | 공처가인 그는 아내 앞에서는 나약하다. |
| 恐妻家の彼は妻の前では弱気だ。 | |
| ・ | 그녀의 읍소는 그녀의 나약함과 상처를 드러냈습니다. |
| 彼女の泣訴は、彼女の弱さと傷をさらけ出しました。 | |
| ・ | 그의 일화는 우리에게 인간의 강인함과 나약함을 보여준다. |
| 彼の逸話は、私たちに人間の強さと弱さを示している。 | |
| ・ | 나약한 태도는 개인이나 조직의 성장을 방해하는 요인이 됩니다. |
| 惰弱な姿勢は、組織の目標達成に悪影響を与える可能性があります。 | |
| ・ | 그의 나약함이 그의 목표 달성에 장애가 되고 있습니다. |
| 彼の惰弱さが、彼の目標達成の障害となっています。 | |
| ・ | 나약한 생활 습관은 건강에 악영향을 줄 수 있습니다. |
| 惰弱な生活習慣は健康に悪影響を与える可能性があります。 | |
| ・ | 나약한 태도를 가진 사람들은 성공을 위해 적극적인 행동을 취하지 않습니다. |
| 惰弱な態度を持つ人々は、成功に向けて積極的な行動を取りません。 | |
| ・ | 나약한 생활 습관은 건강에 악영향을 줄 수 있습니다. |
| 惰弱な生活習慣は健康に悪影響を与える可能性があります。 | |
| ・ | 그의 태도는 나약해서 성과를 낼 수 없어요. |
| 彼の態度は惰弱であり、成果を出すことができません。 | |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 대파하다（大破する） > |
| 회고하다（回顧する） > |
| 상통하다（相通ずる） > |
| 흘쩍흘쩍거리다（めそめそする） > |
| 더럽히다（汚す） > |
| 관측되다（観測される） > |
| 경질되다（更迭される） > |
| 물어주다（賠償する） > |
| 앉으세요（おすわりください） > |
| 어질러지다（散らかる） > |
| 겪다（経験する） > |
| 대필하다（代筆する） > |
| 느껴지다（感じられる） > |
| 졸라 대다（せがむ） > |
| 경원시하다（敬遠する） > |
| 흐물거리다（ぷよぷよする） > |
| 환승하다（乗り換える） > |
| 무산되다（はじけ飛ぶ） > |
| 반격하다（反撃する） > |
| 반환되다（返還される） > |
| 넘다（越える） > |
| 휘두르다（振り回す） > |
| 분리되다（分離される） > |
| 규탄하다（糾弾する） > |
| 교태를 부리다（媚びを売る） > |
| 여닫다（開け閉めする） > |
| 데려오다（連れてくる） > |
| 엄선되다（厳選される） > |
| 적시다（濡らす） > |