「メモする」は韓国語で「메모하다」という。
|
・ | 중요한 것은 메모해 가면서 들으세요. |
重要なことはメモしながら聞いてください。 | |
・ | 잊지 않도록 노트에 메모해 두었다. |
忘れないようにノートにメモしておいた。 | |
・ | 일을 잘하는 사람일수록 메모한다. |
仕事ができる人ほどメモを取る。 | |
・ | 아이디어를 메모하는 습관을 기르자. |
アイディアをメモする習慣をつけよう。 | |
・ | 떠오른 것을 메모하는 습관으로 인생은 크게 바뀐다. |
浮かんだことをメモする習慣で人生は大きく変わる。 | |
・ | 상사의 지시를 정확히 파악하고 이해하기 위해서 메모를 적도록 하세요. |
上司からの指示を正確に把握して理解するためにも、メモするようにしましょう。 | |
・ | 회의 내용은 화이트보드에 메모하고 있습니다. |
会議の内容はホワイトボードにメモしています。 | |
・ | 음성 메모를 녹음해서 나중에 다시 들을 수 있습니다. |
音声メモを録音して、後で聞き直すことができます。 | |
・ | 메모하지 않으면 잊어버리기 십상이다. |
メモしておかないと忘れがちだ。 | |
・ | 밝은색 펜으로 메모를 썼어요. |
明るい色のペンでメモを書きました。 | |
・ | 노란색 펜을 사용하여 메모를 썼다. |
黄色のペンを使ってメモを書いた。 | |
・ | 수중에 있는 문방구를 사용해서 메모를 썼어요. |
手元にある文房具を使ってメモを書きました。 | |
・ | 눈에 띄는 곳에 메모를 놔둘게요. |
目に付くところにメモを置いておきます。 | |
・ | 메모장에 클립이 붙어 있습니다. |
メモ帳にクリップが付いています。 | |
・ | 메모리의 잔량을 확인하는 것이 좋습니다. |
メモリの残量を確認したほうが良いです。 | |
・ | 메모장을 사러 간 김에 샤프심도 샀다. |
メモ帳を買いに行くついでにシャープ芯も買った。 | |
기도하다(祈祷する) > |
진화되다(進化される) > |
결항되다(欠航される) > |
완쾌되다(全快する) > |
억제되다(抑制される) > |
바람피우다(浮気する) > |
엷어지다(薄れる) > |
만료하다(満了する) > |
비하다(比べる) > |
승소하다(勝訴する) > |
식식거리다(はあはああえぐ) > |
젓다(振る) > |
검거되다(検挙される) > |
접착하다(接着する) > |
달성하다(達成する) > |
틔우다(開かす) > |
산정하다(算定する) > |
조직하다(組織する) > |
떼먹다(借り倒す) > |
이지러지다(ゆがむ) > |
험담하다(悪口を言う) > |
강타하다(襲う) > |
창단하다(創設する) > |
감행하다(敢行する) > |
알아보다(調べてみる) > |
대승하다(大勝する) > |
앵앵거리다(ハエ) > |
조달하다(調達する) > |
치이다(引かれる) > |
용인되다(容認される) > |