「メモする」は韓国語で「메모하다」という。
|
![]() |
・ | 중요한 것은 메모해 가면서 들으세요. |
重要なことはメモしながら聞いてください。 | |
・ | 잊지 않도록 노트에 메모해 두었다. |
忘れないようにノートにメモしておいた。 | |
・ | 일을 잘하는 사람일수록 메모한다. |
仕事ができる人ほどメモを取る。 | |
・ | 아이디어를 메모하는 습관을 기르자. |
アイディアをメモする習慣をつけよう。 | |
・ | 떠오른 것을 메모하는 습관으로 인생은 크게 바뀐다. |
浮かんだことをメモする習慣で人生は大きく変わる。 | |
・ | 상사의 지시를 정확히 파악하고 이해하기 위해서 메모를 적도록 하세요. |
上司からの指示を正確に把握して理解するためにも、メモするようにしましょう。 | |
・ | 파지를 이용해 간단한 메모를 작성했다. |
破紙を使って簡単なメモを取った。 | |
・ | USB 메모리는 다양한 장치와 호환되어 사용하기 편리합니다. |
USBメモリはさまざまなデバイスと互換するため、使い勝手が良いです。 | |
・ | 의구심이 든 것을 메모해 두었다. |
疑問に思ったことをメモしておいた。 | |
・ | 비디오를 일시정지하고 메모를 했다. |
ビデオを一時停止してメモを取った。 | |
・ | 반도체 메모리 분야가 반도체 전체에서 3분의 1이다. |
半導体メモリー分野が半導体全体の3分の1だ。 | |
・ | 수습기자가 취재 메모를 정리하고 있습니다. |
見習い記者が取材メモをまとめています。 | |
・ | 본체의 메모리를 증설할 수 있습니다. |
本体のメモリを増設することができます。 | |
・ | 중요한 메모를 책상에 붙였습니다. |
重要なメモを机に貼り付けました。 | |
・ | 메모를 책상에 붙였습니다. |
メモを机に貼り付けました。 | |
・ | 수첩에 붙여 둔 메모가 없어졌다. |
手帳に貼っておいたメモがなくなった。 | |
일단락되다(一段落する) > |
기절초풍하다(びっくり仰天する) > |
부르쥐다(握り締める) > |
일러두다(言い聞かせる) > |
낮잡다(見下げる) > |
대두되다(台頭する) > |
답장하다(返事する) > |
착상되다(思いつく) > |
표창하다(表彰する) > |
헤어지다(別れる) > |
바람맞히다(すっぽかす) > |
맡다(嗅ぐ) > |
통곡하다(号泣する) > |
소실하다(燒失する) > |
소원하다(願う) > |
넘기다(渡す) > |
휘몰아치다(吹きまくる) > |
알았습니다(わかりました) > |
뒤엎다(裏返す) > |
그만두다(辞める) > |
소속되다(所属する) > |
개장되다(開場される) > |
예보되다(予報される) > |
수락되다(受諾される) > |
합창되다(合唱される) > |
북적거리다(賑わう) > |
수출하다(輸出する) > |
가시다(行かれる) > |
이등분하다(二等分する) > |
으시대다(高ぶる) > |