|
「行かれる」は韓国語で「가시다」という。
|
 |
|
：가시다、ka-shi-da、カシダ
|
「行かれる」は韓国語で「가시다」という。
|
| ・ | 부장님은 출장으로 부산에 가셨습니다. |
| 部長は出張で釜山に行かれました。 | |
| ・ | 한국 여행 가신 적 있으세요? |
| 韓国旅行に行かれたことはありますか？ | |
| ・ | 작년 말에 장인어른이 돌아가셨다. |
| 昨年末に妻の父が亡くなった。 | |
| ・ | 우리 엄마는 점집에 자주 가신다. |
| 私のママは占い店によく行く。 | |
| ・ | 돌아가신 할아버지를 추모하는 모임을 가졌습니다. |
| 逝去した祖父を偲ぶ会を開きました。 | |
| ・ | 친구의 어머니가 갑자기 돌아가셨다고 들었어요. |
| 友人の母が突然、逝去したと聞きました。 | |
| ・ | 할머니가 작년에 돌아가셨어요. |
| 祖母が昨年、逝去しました。 | |
| ・ | 할머님이 돌아가셨다면서요. |
| おばあさんが亡くなられたそうですね。 | |
| ・ | 어머니가 돌아가신 후 그녀는 기운이 없습니다. |
| 母親が亡くなってから、彼女は元気がありません。 | |
| ・ | 최근에 이웃 분이 돌아가셨어요. |
| 最近、近所の方が亡くなりました。 | |
| ・ | 가족분이 돌아가셨다고 들어서 조의를 표합니다. |
| ご家族の方が亡くなったと伺い、お悔やみ申し上げます。 | |
| ・ | 부모님이 오랜 투병 끝에 돌아가셨어요. |
| ご両親が長い闘病の末に亡くなりました。 | |
| 불러오다（引き寄せる） > |
| 결산하다（決算する） > |
| 마무리를 짓다（終結する） > |
| 어른거리다（ちらつく） > |
| 제의되다（提議される） > |
| 좌천하다（左遷される） > |
| 수상하다（受賞する） > |
| 새어 나가다（漏れる） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 수정되다（受精する） > |
| 갈아 신다（履き替える） > |
| 훈련되다（訓練される） > |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 수감되다（収監される） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 쏘다（撃つ） > |
| 순화되다（純化すれる） > |
| 획득하다（獲得する） > |
| 시정하다（是正する） > |
| 탈세하다（脱税する） > |
| 뛰어나오다（飛び出す） > |
| 진학하다（進学する） > |
| 살균하다（殺菌する） > |
| 점멸하다（点滅する） > |
| 망가지다（壊れる） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 걷다（取り立てる） > |
| 토닥이다（なぐさめる） > |
| 연금되다（軟禁される） > |
| 사랑하다（愛する） > |