|
「信じられる」は韓国語で「믿어지다」という。
|
 |
|
：미더지다、mi-dŏ-ji-da、ミドジダ
|
「信じられる」は韓国語で「믿어지다」という。
|
| ・ | 저는 아직도 믿어지질 않거든요. |
| 私は今も信じられないんです。 | |
| ・ | 공수표를 남발해도 약속을 해도 믿어지지 않아요. |
| 空手形を切って約束をしても、信じてもらえないです。 | |
| ・ | 합격했다는 것이 믿어지지 않았다. |
| 合格したのが信じられなかった。 | |
| ・ | 그녀는 전지전능한 힘을 가지고 있다고 믿어지고 있습니다. |
| 彼女は全知全能の力を持っていると信じられています。 | |
| ・ | 통설이 널리 믿어지고 있다. |
| 通説が広く信じられている。 | |
| ・ | 신사에는 신들의 가호가 깃들어 있다고 믿어진다. |
| 神社には神々の加護が宿っていると信じられている。 | |
| ・ | 부적은 액막이 역할을 한다고 믿어진다. |
| お守りは厄除けの役割を果たすと信じられている。 | |
| ・ | 그런 말을 하다니 믿어지지 않네요. |
| そんなことを言うなんて信じられませんね。 | |
| ・ | 그 노인은 칠순을 바라보는 분이라고는 믿어지지 않을 정도로 정정하다. |
| あの老人は、70歳に近づきく方だなんて信じることもできないほどかくしゃくとしている。 | |
| ・ | 공룡은 운석의 충격에 의해 절멸했다고 믿어지고 있다. |
| 恐竜は隕石の衝撃によって絶滅したと、信じられている。 | |
| ・ | 영혼은 신체에 잠재한다고 믿어지는 초자연적인 존재다. |
| 霊魂は、身体にひそむと信じられる超自然的な存在である。 | |
| 원조되다（援助される） > |
| 번식하다（繁殖する） > |
| 면하다（面する） > |
| 뻘짓하다（無駄な行動をする） > |
| 배양되다（培養される） > |
| 찍다（印刷する） > |
| 문의하다（問い合わせる） > |
| 경거망동하다（軽挙妄動する） > |
| 공격하다（攻撃する） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 우승하다（優勝する） > |
| 미루어지다（延ばされる） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 점치다（占う） > |
| 괴사하다（壊死する） > |
| 귀성하다（帰省する） > |
| 극명하다（明らかだ） > |
| 참회하다（悔いる） > |
| 기어다니다（ハイハイする） > |
| 피서하다（避暑する） > |
| 투자하다（投資する） > |
| 저러다（ああする） > |
| 꿀리다（窮する） > |
| 골골거리다（病気がちである） > |
| 모으다（集める） > |
| 대체되다（代替される） > |
| 펼쳐지다（繰り広げられる） > |
| 특강하다（特別講演する） > |
| 우거지다（生い茂る） > |
| 침전하다（沈殿する） > |