|
「信じられる」は韓国語で「믿어지다」という。
|
 |
|
：미더지다、mi-dŏ-ji-da、ミドジダ
|
「信じられる」は韓国語で「믿어지다」という。
|
| ・ | 저는 아직도 믿어지질 않거든요. |
| 私は今も信じられないんです。 | |
| ・ | 공수표를 남발해도 약속을 해도 믿어지지 않아요. |
| 空手形を切って約束をしても、信じてもらえないです。 | |
| ・ | 합격했다는 것이 믿어지지 않았다. |
| 合格したのが信じられなかった。 | |
| ・ | 그녀는 전지전능한 힘을 가지고 있다고 믿어지고 있습니다. |
| 彼女は全知全能の力を持っていると信じられています。 | |
| ・ | 통설이 널리 믿어지고 있다. |
| 通説が広く信じられている。 | |
| ・ | 신사에는 신들의 가호가 깃들어 있다고 믿어진다. |
| 神社には神々の加護が宿っていると信じられている。 | |
| ・ | 부적은 액막이 역할을 한다고 믿어진다. |
| お守りは厄除けの役割を果たすと信じられている。 | |
| ・ | 그런 말을 하다니 믿어지지 않네요. |
| そんなことを言うなんて信じられませんね。 | |
| ・ | 그 노인은 칠순을 바라보는 분이라고는 믿어지지 않을 정도로 정정하다. |
| あの老人は、70歳に近づきく方だなんて信じることもできないほどかくしゃくとしている。 | |
| ・ | 공룡은 운석의 충격에 의해 절멸했다고 믿어지고 있다. |
| 恐竜は隕石の衝撃によって絶滅したと、信じられている。 | |
| ・ | 영혼은 신체에 잠재한다고 믿어지는 초자연적인 존재다. |
| 霊魂は、身体にひそむと信じられる超自然的な存在である。 | |
| 금지하다（禁止する） > |
| 달궈지다（熱くなる） > |
| 피드백하다（フィードバックする） > |
| 알려지다（知られる） > |
| 탐내다（欲しがる） > |
| 연착하다（延着する） > |
| 훈계하다（訓戒する） > |
| 기증하다（寄贈する） > |
| 휴대하다（携帯する） > |
| 머무르다（とどまる） > |
| 약혼하다（婚約する） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 궁시렁거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 엇갈리다（行き違う） > |
| 기대다（寄り掛かる） > |
| 내다보다（眺める） > |
| 깔깔거리다（からから笑う） > |
| 맞닿다（相接する） > |
| 방심하다（油断する） > |
| 반복되다（繰り返される） > |
| 말리다（乾かす） > |
| 엄단하다（厳しく処罰する） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 습득하다（拾得する） > |
| 보전하다（保全する） > |
| 시중들다（世話をする） > |
| 나다（出る） > |
| 긁적이다（掻く） > |
| 완결되다（完結する） > |
| 부러트리다（折る） > |