「寄贈する」は韓国語で「기증하다」という。
|
・ | 독립운동 유적지에 한글 간판을 기증했다. |
独立運動の遺跡地にハングル看板を寄贈した。 | |
・ | 나는 모교에 벽시계 100개를 기증했다. |
私は壁掛け時計100個を寄贈した。 | |
・ | 그녀의 유언서에는 특정 예술가에게 작품을 기증할 의향이 명기되어 있었다. |
彼女の遺言書には、特定の芸術家に作品を寄贈する意向が明記されていた。 | |
・ | 그는 장기를 기증할지 아직 결심이 서지 않았다. |
彼は臓器を提供することにまだ決心がついていない。 | |
・ | 장기를 기증하는 것은 인생을 바꿀 훌륭한 기회입니다. |
臓器を提供することは、人生を変える素晴らしい機会です。 |
단장하다(飾り付ける) > |
싸다(安い) > |
첨가되다(添加される) > |
복무하다(服務する) > |
증정하다(贈呈する) > |
때우다(済ませる) > |
감정하다(鑑定する) > |
마감하다(仕上げる) > |
치밀다(込み上げる) > |
잡아먹다(捕って食べる) > |
분해되다(分解される) > |
편입하다(編入する) > |
유입하다(流入する) > |
울고불고하다(泣きわめく) > |
도청되다(盗聴される) > |
화해하다(仲直りする) > |
메아리치다(こだまする) > |
타진하다(打診する) > |
손절하다(縁を切る) > |
취항하다(就航する) > |
입하하다(入荷する) > |
미루적거리다(ぐずぐずする) > |
증강하다(増強する) > |
낚이다(釣られる) > |
헝클다(もつれさせる) > |
내리꽂다(突き刺す) > |
가불하다(仮払いする) > |
밀어닥치다(押し寄せる) > |
조장되다(助長される) > |
가로지르다(横切る) > |