|
「増大する」は韓国語で「증대하다」という。
|
 |
|
：증대하다、チュンデハダ、チュンデハダ
：増大～
|
「増大する」は韓国語で「증대하다」という。
|
| ・ | 욘플루엔자는 문화 산업에 대한 관심을 증대시켰습니다. |
| ヨンフルエンザは文化産業への関心を高めました。 | |
| ・ | 세계적인 경기 불확실성 증대로 향후 수출 여건이 개선될 전망이 보이지 않는다. |
| 世界的に景気不確実性が高まる中、今後の輸出環境が改善する見通しは立っていない。 | |
| ・ | 고령화가 진행되어 의료・간병 서비스의 수요가 증대하고 있다. |
| 高齢化が進展し、医療・介護サービスの需要が増大している。 | |
| ・ | 스트레스가 증대하면 심박수가 올라갑니다. |
| ストレスが増大すると心拍数が上がります。 | |
| ・ | 기업이 보유하는 데이터 양은 폭발적으로 증대하고 있다. |
| 企業が保有するデータ量は爆発的に増大している。 | |
| ・ | 군사적 위협이 증대했기 때문에 시민들은 안전한 지역으로 피난했습니다. |
| 軍事的な脅威が増大したため、市民は安全な地域に避難しました。 | |
| ・ | 수출 증대를 위해 최선을 다하다. |
| 輸出増大のために最善を尽くす。 | |
| ・ | 파괴력이 증대된 다양한 미사일을 지속적으로 전력화하고 있다. |
| 破壊力を増強した様々なミサイルを持続的に戦力化している。 | |
| ・ | 금융 자유화와 국제화에 의해 자본 시장에서의 직접 금융 비중이 증대하고 있다. |
| 金融の自由化と国際化により資本市場での直接金融の比準が増大している。 |
| 움패다（へこむ） > |
| 빈둥빈둥거리다（ぶらぶらする） > |
| 매수하다（買収する） > |
| 풍기다（漂う） > |
| 유랑하다（流浪する） > |
| 팀워크（チームワーク） > |
| 곯다（腐る） > |
| 찌우다（太らせる） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 금의환향하다（錦を飾る） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 뽀뽀하다（チューする） > |
| 흡착하다（吸い付く） > |
| 구금하다（拘禁する） > |
| 구시렁거리다（ごちゃごちゃと小言をい.. > |
| 교섭하다（交渉する） > |
| 깔아뭉개다（押さえつける） > |
| 구획되다（区画される） > |
| 거론하다（取り上げる） > |
| 절충하다（折衷する） > |
| 주입되다（注入される） > |
| 기뻐하다（嬉しがる） > |
| 통역하다（通訳する） > |
| 나오다（出てくる） > |
| 고조되다（高まる） > |
| 정들다（情が湧く） > |
| 합동하다（合同する） > |
| 분배되다（分配される） > |
| 멈칫하다（たじろぐ） > |
| 이월하다（繰り越す） > |