|
「繰り越す」は韓国語で「이월하다」という。
|
 |
|
：이월하다、i-wŏr-ha-da、イウォルハダ
：移越～
|
「繰り越す」は韓国語で「이월하다」という。
|
| ・ | 기입할 페이지가 꽉 찬 통장을 새로운 통장으로 이월하는 것이 가능합니다. |
| 記入するページがいっぱいになってしまった通帳を新しい通帳に繰越することができます。 | |
| ・ | 다른 사람의 기분을 의식해서 말하려고 하다. |
| 他人の気持ちを意識して発言するようにする。 | |
| ・ | 사람들 앞에서 말할 때는 자세를 의식하다. |
| 人前で話すときは姿勢を意識する。 | |
| ・ | 운전 중에는 주변을 의식해서 안전 운전을 하다. |
| 運転中は周りを意識して安全運転を心がける。 | |
| ・ | 차 시트가 끈적거려서 불쾌하다. |
| 車のシートがべたついて気持ち悪い。 | |
| ・ | 이 지역은 난개발로 인해 환경 오염이 심각하다. |
| この地域は乱開発により環境汚染が深刻だ。 | |
| ・ | 이번 시즌에서 맞수와의 승부가 중요하다. |
| 今シーズンでライバルとの勝負が重要だ。 | |
| ・ | 맞수 간의 경쟁이 치열하다. |
| ライバル同士の競争が激しい。 | |
| ・ | 이번 경기는 맞수와의 대결이라 더 흥미진진하다. |
| 今回の試合はライバルとの対決なので、もっと興味深い。 | |
| ・ | 쏙쏙 이해하다. |
| ぐいっと理解する。 | |
| ・ | 이 투자처는 장기적인 관점에서 유망하다. |
| この投資先は長期的な視点で有望だ。 | |
| 탈세하다（脱税する） > |
| 수급하다（受給する） > |
| 회사채（会社債） > |
| 환부금（還付金） > |
| 특별 공제（特別控除） > |
| 자본 준비금（資本準備金） > |
| 결산서（決算書） > |
| 연결 재무제표（連結財務諸表） > |
| 세법（税法） > |
| 매입액（仕入額） > |
| 자본 잉여금（資本剰余金） > |
| 부대 비용（付帯費用） > |
| 매출금（売上金） > |
| 이월하다（繰り越す） > |
| 영업 손실（営業損失） > |
| 당기 순이익（当期純利益） > |
| 고정부채（固定負債） > |
| 투자활동（投資活動） > |
| 실비（実費） > |
| 재정난（財政難） > |
| 손실액（損失額） > |
| 자금 융통（資金繰り） > |
| 이익(을) 보다（利益を得る） > |
| 세（稅） > |
| 원천과세（源泉課税） > |
| 매출（売上） > |
| 부가 가치세（消費税） > |
| 월 매출（月売上） > |
| 재무 분석（財務分析） > |
| 순이익（純利益） > |