|
「元帳」は韓国語で「원장」という。
|
 |
|
：원짱、wŏn-tchang、ウォンチャン
：元帳
|
「元帳」は韓国語で「원장」という。
|
| ・ | 그는 대기업 사장인 아버지와 병원장인 어머니를 둔 흔히 말하는 금수저 출신이다. |
| 彼は大手企業の社長である父と病院長を母に持つ俗に言うとお金持ち出身だ。 | |
| ・ | 위원장의 진행으로 모임이 활발해졌습니다. |
| 委員長の進行で、会が活発になりました。 | |
| ・ | 위원장이 책임지고 진행하겠습니다. |
| 委員長が責任を持って進行します。 | |
| ・ | 위원장이 정리한 보고서를 확인했습니다. |
| 委員長がまとめた報告書を確認しました。 | |
| ・ | 위원장은 참가자 전원의 의견을 존중합니다. |
| 委員長は参加者全員の意見を尊重します。 | |
| ・ | 위원장으로서 책임지고 역할을 다하겠습니다. |
| 委員長として、責任を持って役割を果たします。 | |
| ・ | 위원장의 역할은 매우 중요합니다. |
| 委員長の役割は非常に重要です。 | |
| ・ | 위원장의 지시에 따라 작업을 진행하고 있습니다. |
| 委員長の指示に従って、作業を進めています。 | |
| ・ | 새로운 위원장이 선출되었습니다. |
| 新しい委員長が選出されました。 | |
| ・ | 위원장으로서 회의를 원활하게 진행했습니다. |
| 委員長として、会議を円滑に進行しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 위원장（ウィウォンジャン） | 委員長 |
| 위원장（ウィウォンジャン） | 委員長 |
| 대법원장（テボボォンジャン） | 最高裁判所長官 |
| 선대 위원장（ソンデウィウォンジャン） | 選対委員長、選挙対策委員長 |
| 급여 지급（給与支給） > |
| 탈세（脱税） > |
| 수급액（受給額） > |
| 증여세（贈与税） > |
| 연소득（年収） > |
| 적자 경영（赤字経営） > |
| 주휴 수당（週休手当） > |
| 미납금（未納金） > |
| 임의적립금（任意積立金） > |
| 재공품（仕掛品） > |
| 최대 주주（筆頭株主） > |
| 자금난（資金難） > |
| 손익을 계산하다（損益を計算する） > |
| 통상 임금（通常賃金） > |
| 우발 채무（偶発債務） > |
| 단기 차입금（短期借入金） > |
| 세（稅） > |
| 매상（売上） > |
| 원장（元帳） > |
| 손실액（損失額） > |
| 흑자 전환（黒字転換） > |
| 탈세하다（脱税する） > |
| 공인 회계사（公認会計士） > |
| 교제비（交際費） > |
| 이익률（利益率） > |
| 미실현 손실（含み損） > |
| 영업 손실（営業損失） > |
| 특별 공제（特別控除） > |
| 세금을 걷다（税金を取り立てる） > |
| 다중 채무（多重債務） > |