|
「分配される」は韓国語で「분배되다」という。
|
 |
|
：분배되다、pun-bae-doe-da、プンペデダ
：分配～
|
「分配される」は韓国語で「분배되다」という。
|
| ・ | 피상속인의 의지에 따라 유산이 분배되었습니다. |
| 被相続人の意志に基づき、遺産が分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 공평하게 분배될 수 있도록 절차가 진행되었습니다. |
| 被相続人の財産が公平に分配されるよう、手続きが進められました。 | |
| ・ | 피상속인의 의지를 존중하여 유산이 분배되었습니다. |
| 被相続人の意志を尊重して、遺産が分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 공정하게 분배되었습니다. |
| 被相続人の財産が公正に分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 상속인에게 분배되었습니다. |
| 被相続人の財産が相続人に分配されました。 | |
| ・ | 의연금이란 피해를 당한 분들 한사람 한사람에게 분배되는 돈이다. |
| 義援金とは被災された方一人ひとりに分配されるお金です。 |
| 미달되다（達しない） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 축적되다（蓄積される） > |
| 독해하다（読解する） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 으시대다（高ぶる） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 꾸어주다（貸してくれる） > |
| 이사하다（引っ越す） > |
| 보존되다（保存される） > |
| 이행하다（移行する） > |
| 구박하다（いびる） > |
| 멎다（やむ） > |
| 중퇴하다（中退する） > |
| 스며들다（染み込む） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 사들이다（買い入れる） > |
| 쑤군거리다（ひそひそと話す） > |
| 미적거리다（ぐずぐずする） > |
| 후퇴하다（後退する） > |
| 투옥되다（投獄される） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 견주다（見比べる） > |
| 올나가다（ストッキングが伝線する） > |
| 침전하다（沈殿する） > |
| 달다（ぶら下げる） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |
| 달려오다（駆け寄る） > |
| 뼈빠지다（大変苦労する） > |
| 가두다（閉じ込める） > |