|
「分配される」は韓国語で「분배되다」という。
|
 |
|
：분배되다、pun-bae-doe-da、プンペデダ
：分配～
|
「分配される」は韓国語で「분배되다」という。
|
| ・ | 피상속인의 의지에 따라 유산이 분배되었습니다. |
| 被相続人の意志に基づき、遺産が分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 공평하게 분배될 수 있도록 절차가 진행되었습니다. |
| 被相続人の財産が公平に分配されるよう、手続きが進められました。 | |
| ・ | 피상속인의 의지를 존중하여 유산이 분배되었습니다. |
| 被相続人の意志を尊重して、遺産が分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 공정하게 분배되었습니다. |
| 被相続人の財産が公正に分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 상속인에게 분배되었습니다. |
| 被相続人の財産が相続人に分配されました。 | |
| ・ | 의연금이란 피해를 당한 분들 한사람 한사람에게 분배되는 돈이다. |
| 義援金とは被災された方一人ひとりに分配されるお金です。 |
| 유출되다（流出される） > |
| 합의되다（合意される） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 이행하다（移行する） > |
| 알짱거리다（うろつく） > |
| 점령당하다（占領される） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 대패하다（大敗する） > |
| 그러다（そうする） > |
| 총칭하다（総称する） > |
| 청혼하다（プロポーズする） > |
| 우글거리다（うようよとする） > |
| 움트다（芽生える） > |
| 뛰쳐나가다（飛び出す） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 투영하다（投影する） > |
| 쪼들리다（窮する） > |
| 도려내다（えぐる） > |
| 용인하다（容認する） > |
| 당도하다（たどり着く） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 말리다（巻かれる） > |
| 맞대다（突き合わせる） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 납득되다（納得できる） > |
| 급정거하다（急停車する） > |
| 싸다니다（やたらに出歩く） > |
| 완결하다（完結する） > |
| 단련하다（鍛える） > |