|
「分配される」は韓国語で「분배되다」という。
|
 |
|
：분배되다、pun-bae-doe-da、プンペデダ
：分配～
|
「分配される」は韓国語で「분배되다」という。
|
| ・ | 피상속인의 의지에 따라 유산이 분배되었습니다. |
| 被相続人の意志に基づき、遺産が分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 공평하게 분배될 수 있도록 절차가 진행되었습니다. |
| 被相続人の財産が公平に分配されるよう、手続きが進められました。 | |
| ・ | 피상속인의 의지를 존중하여 유산이 분배되었습니다. |
| 被相続人の意志を尊重して、遺産が分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 공정하게 분배되었습니다. |
| 被相続人の財産が公正に分配されました。 | |
| ・ | 피상속인의 재산이 상속인에게 분배되었습니다. |
| 被相続人の財産が相続人に分配されました。 | |
| ・ | 의연금이란 피해를 당한 분들 한사람 한사람에게 분배되는 돈이다. |
| 義援金とは被災された方一人ひとりに分配されるお金です。 |
| 초청되다（招聘される） > |
| 절하다（お辞儀する） > |
| 어울리다（似合う） > |
| 위배되다（違背される） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 가동하다（稼働する） > |
| 과음하다（飲み過ぎる） > |
| 통과되다（通過される） > |
| 뜻하다（意味する） > |
| 임하다（臨む） > |
| 대들다（盾突く） > |
| 사정하다（頼む） > |
| 두리번대다（きょろきょろ見る） > |
| 갔다 오다（行ってくる） > |
| 지칭하다（指す） > |
| 조화되다（調和される） > |
| 유실되다（遺失される） > |
| 되돌아가다（引き返る） > |
| 저울질하다（いろいろ判断する） > |
| 호전하다（好転する） > |
| 보급되다（普及される） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 공방하다（攻防する） > |
| 몰아치다（吹きつける） > |
| 헌혈하다（献血する） > |
| 설문하다（アンケートをする） > |
| 그러죠（そうしましょう） > |
| 재현하다（再現する） > |
| 으스러뜨리다（握りつぶす） > |