의연금とは、義捐金の韓国語ページ Kpedia

의연금とは

意味：義捐金、義援金

読み方

：의연금、ŭi-yŏn-'gŭm、ウィヨングム

漢字

：義捐金

「義捐金」は韓国語で「의연금」という。조의금(お香典・弔慰金)、부의금(お香典) 、부조금(ご祝儀・お香典) 、축의금(お祝い金)、격려금(激励金) 、위로금(慰労金)、의연금(義援金・義捐金)、상금(賞金)、금일봉(金一封)、협찬금(協賛金)、찬조금(賛助金)、기부금(寄付金)、성금(寄付金・義援金)、위문금（見舞金）、위로금（慰労金）、장려금(奨励金)、지원금(支援金)、보조금(補助金)、조성금(助成金) 、교부금(交付金)

・	의연금이란 피해를 당한 분들 한사람 한사람에게 분배되는 돈이다.
	義援金とは被災された方一人ひとりに分配されるお金です。
・	이재민을 위해 의연금이 모아졌다.
	被災者のために義捐金が集められた。
・	피해 지역에 20억원의 의연금을 보냈습니다.
	被災地に20億ウォンの義捐金が送られた。
・	의원금을 모으다.
	義援金を募る。