|
「被害」は韓国語で「피해」という。
|
 |
|
：피해、pi-hae、ピヘ
：被害
|
「被害」は韓国語で「피해」という。
|
| ・ | 피해를 주다. |
| 被害を与える。 | |
| ・ | 피해가 생기다. |
| 被害が出る。 | |
| ・ | 피해를 줄이다. |
| 被害を減らす。 | |
| ・ | 피해를 막다. |
| 被害を防ぐ。 | |
| ・ | 피해를 입다. |
| 被害にあう。 | |
| ・ | 피해를 받다. |
| 被害を受ける。 | |
| ・ | 소음은 사람의 건강에 피해를 준다. |
| 騒音は人の健康に被害を与える。 | |
| ・ | 이 피해는 막을 수 없었었나? |
| この被害は防げなかったのか。 | |
| ・ | 오해는 태풍이 자주 와서 피해가 커요. |
| 今年は、台風が多くて、被害が大きいです。 | |
| ・ | 태풍으로 인해 많은 피해가 발생했다. |
| 台風によって多くの被害が出た。 | |
| ・ | 근래에 집중 호우나 태풍 등에 의한 피해가 계속 발생하고 있다. |
| 近年、集中豪雨や台風等による被害が相次いで発生している。 | |
| ・ | 부정적인 대화는 피해야 해, 말이 씨가 된다는 걸 명심해。 |
| 否定的な会話は避けなければならない、言葉が実現することを心に留めておこう。 | |
| ・ | 가끔 침묵은 금이다, 너무 많은 말을 피해야 한다. |
| 時には沈黙は金だ、言いすぎを避けるべきだ。 | |
| ・ | 폭우가 내려 인명 피해가 발생했다. 천재지변인가 인재인가? |
| 雨がたくさん降って人命被害が起きた。天災地変か人災か。 | |
| ・ | 그는 경찰을 피해 도망치려 했다. |
| 彼は警察から逃げようとした。 | |
| ・ | 창피해서 정말로 도망치고 싶다. |
| 恥ずかしくて本当に逃げ出したい。 | |
| ・ | 유도 질문은 피해야 합니다. |
| 誘導質問は避けるべきです。 | |
| ・ | 남을 깔보는 듯한 태도는 피해야 합니다. |
| 他人を見下すような態度は避けるべきです。 | |
| ・ | 다른 사람의 의견을 경시하는 것은 피해야 합니다. |
| 他人の意見を軽視することは避けるべきです。 | |
| ・ | 높은 인플레이션으로 더 강도 높은 긴축이 불가피해졌다. |
| 高いインフレでさらに強力な緊縮が避けられなくなった。 | |
| ・ | 분쟁이 격화되면서 피해가 확대되고 있습니다. |
| 紛争が激化し、被害が拡大しています。 | |
| 소방 당국（消防当局） > |
| 대기근（大飢饉） > |
| 모금（募金） > |
| 긴급 구호물자（緊急救援物資） > |
| 조난되다（遭難する） > |
| 불길을 잡다（気勢をくじく） > |
| 직하형 지진（直下型地震） > |
| 방화 셔터（防火シャッター） > |
| 복구 작업（復旧作業） > |
| 화기엄금（火気厳禁） > |
| 피해（被害） > |
| 119구조대（119救助隊） > |
| 라이프라인（ライフライン） > |
| 유독가스（有毒ガス） > |
| 물에 빠지다（溺れる） > |
| 인재（人災） > |
| 침수하다（浸水す） > |
| 침하（沈下） > |
| 화산（火山） > |
| 피난 사다리（避難はしご） > |
| 피난 훈련（避難訓練） > |
| 화재 원인（火災の原因） > |
| 구원 물자（救援物資） > |
| 일일구（119（消防、救急）） > |
| 피난 생활（避難生活） > |
| 지질 변동 확인（地滑り） > |
| 피난하다（避難する） > |
| 구명 보트（救命ボート） > |
| 피난（避難） > |
| 재해 속보（災害速報） > |