|
「被害」は韓国語で「피해」という。
|
 |
|
：피해、pi-hae、ピヘ
：被害
|
「被害」は韓国語で「피해」という。
|
| ・ | 피해를 주다. |
| 被害を与える。 | |
| ・ | 피해가 생기다. |
| 被害が出る。 | |
| ・ | 피해를 줄이다. |
| 被害を減らす。 | |
| ・ | 피해를 막다. |
| 被害を防ぐ。 | |
| ・ | 피해를 입다. |
| 被害にあう。 | |
| ・ | 피해를 받다. |
| 被害を受ける。 | |
| ・ | 소음은 사람의 건강에 피해를 준다. |
| 騒音は人の健康に被害を与える。 | |
| ・ | 이 피해는 막을 수 없었었나? |
| この被害は防げなかったのか。 | |
| ・ | 오해는 태풍이 자주 와서 피해가 커요. |
| 今年は、台風が多くて、被害が大きいです。 | |
| ・ | 태풍으로 인해 많은 피해가 발생했다. |
| 台風によって多くの被害が出た。 | |
| ・ | 근래에 집중 호우나 태풍 등에 의한 피해가 계속 발생하고 있다. |
| 近年、集中豪雨や台風等による被害が相次いで発生している。 | |
| ・ | 부차적인 피해도 고려해야 한다. |
| 二次的な被害も考慮すべきだ。 | |
| ・ | 부수적 피해를 최소화해야 한다. |
| 付随的被害を最小限にしなければならない。 | |
| ・ | 피해자 측은 강력히 반발했다. |
| 被害者側は強く反発した。 | |
| ・ | 정면충돌 사고로 큰 피해가 발생했다. |
| 正面衝突事故で大きな被害が発生した。 | |
| ・ | 몸싸움은 절대 피해야 한다. |
| 取っ組み合いは絶対に避けるべきだ。 | |
| ・ | 차가 사람을 아슬아슬하게 피해 갔다. |
| 車が人をギリギリで避けて通った。 | |
| ・ | 가뭄이 들어 농작물이 피해를 입었어요. |
| 干ばつで作物が被害を受けました。 | |
| ・ | 불발로 인해 큰 피해는 없었다. |
| 不発のため、大きな被害はなかった。 | |
| ・ | 집중 호우로 저지대가 큰 침수 피해를 입었다. |
| 集中豪雨で低地が大きな浸水被害を受けた。 | |
| ・ | 여러 기업들이 금품을 출연하여 피해 지역에 원조를 했습니다. |
| 複数の企業が、金品を出して被災地に援助をしました。 | |
| 불기（火の気） > |
| 발화점（発火点） > |
| 피해를 입다（被害を被る） > |
| 부상자（負傷者） > |
| SOS (에스 오 에스)（SOS） > |
| 자연재해（自然災害） > |
| 위험수위（危険水位） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 방사능（放射能） > |
| 피난 권고（避難勧告） > |
| 토사 붕괴（土砂崩れ） > |
| 긴급 연락처（緊急連絡先） > |
| 피난소（避難所） > |
| 성금（寄付金） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 구호품（救援品） > |
| 구명복（救命チョッキ） > |
| 재해 예방（災害予防） > |
| 절벽 붕괴（がけ崩れ） > |
| 검사（検死） > |
| 소방차（消防車） > |
| 피난 사다리（避難はしご） > |
| 진화（消火） > |
| 구조（救助） > |
| 119구조대（119救助隊） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 소방 당국（消防当局） > |
| 재해구조견（災害救助犬） > |