「浸水する」は韓国語で「침수하다」という。
|
・ | 여름이 되면, 폭우나 소나기 등으로 침수하는 마을이 많아진다. |
夏になると、大雨や夕立などで浸水するまちが多くなる。 | |
・ | 토석류에 의해 농지가 침수될 수 있어요. |
土石流によって、農地が浸水することがあります。 | |
・ | 침수될 우려가 있으므로 빨리 대피하는 것이 좋습니다. |
浸水する恐れがあるため、早めに避難することをお勧めします。 | |
・ | 폭우의 영향으로 도로가 침수되었습니다. |
大雨の影響で、道路が浸水しました。 | |
・ | 침수되기 전에 필요한 것을 높은 곳으로 이동했습니다. |
浸水した地域では、ボランティア活動が行われています。 | |
・ | 어제 폭우로 인해 지하실이 침수되었습니다. |
昨日の豪雨で、地下室が浸水しました。 | |
・ | 침수되는 지역의 주민에게는 피난 지시가 내려졌습니다. |
浸水する地域の住民には、避難指示が出されました。 | |
・ | 침수된 집에 사는 사람들을 지원하는 활동이 이루어지고 있습니다. |
浸水した家に住む人々を支援する活動が行われています。 | |
・ | 침수된 장소에서 구조 활동이 이루어지고 있습니다. |
浸水した場所での救助活動が行われています。 | |
・ | 침수된 지역에 대한 지원이 급선무입니다. |
浸水した地域への支援が急務です。 | |
・ | 교각이 홍수로 침수되었습니다. |
橋脚が洪水で浸水しました。 | |
피난 권고(避難勧告) > |
함몰되다(陥没する) > |
재앙(災い) > |
화재 원인(火災の原因) > |
피난 훈련(避難訓練) > |
본진(本震) > |
여진(余震) > |
라이프라인(ライフライン) > |
수몰되다(水没される) > |
홍수(洪水) > |
피난하다(避難する) > |
화염(炎) > |
소방 헬기(消防ヘリ) > |
눈사태(雪崩) > |
화기엄금(火気厳禁) > |
매그니튜드(マグニチュード) > |
화를 당하다(災難に遭う) > |
비상용(非常用) > |
소방 당국(消防当局) > |
피난 사다리(避難はしご) > |
피난(避難) > |
구명 보트(救命ボート) > |
지진 속보(地震速報) > |
얼어 죽다(凍死する) > |
화재(火災) > |
불길을 잡다(火の手を消す) > |
잿더미(灰の山) > |
비상(非常) > |
쓰나미(津波) > |
소화기(消火器) > |