|
「付随的」は韓国語で「부수적」という。「부수적」は、中心的・主要なものではなく、それに付随して起こること／ついてくること を表します。
|
 |
|
：부수적、プスジョク
：付随的
|
「付随的」は韓国語で「부수적」という。「부수적」は、中心的・主要なものではなく、それに付随して起こること／ついてくること を表します。
|
| ・ | 근육량이 늘면 많은 부수적인 장점이 생긴다. |
| 筋肉量が増えると、たくさんの付随的なメリットが生まれる。 | |
| ・ | 회사의 업무는 중요한 일과 부수적인 일로 나뉘어요. |
| 会社の業務は重要なことと、付随的なことに分かれます。 | |
| ・ | 부수적인 효과도 기대할 수 있다. |
| 副次的な効果も期待できる。 | |
| ・ | 성공에는 항상 부수적인 위험이 따른다. |
| 成功には常に付随的なリスクが伴う。 | |
| ・ | 부수적인 이익보다 본질적인 가치를 추구해야 한다. |
| 二次的な利益より本質的な価値を追求すべきだ。 | |
| ・ | 부수적 피해를 최소화해야 한다. |
| 付随的被害を最小限にしなければならない。 |
| 백조（白鳥） > |
| 메추리（ウズラ） > |
| 옷감（生地） > |
| 갈기（たてがみ） > |
| 나팔（ラッパ） > |
| 구장（球場） > |
| 감량（減量） > |
| 전보（電報） > |
| 시각（視覚） > |
| 이상（以上） > |
| 평균 기온（平均気温） > |
| 개장일（オープン日） > |
| 차트（チャート） > |
| 증명 서류（証明書類） > |
| 불출석（不出席） > |
| 지지난 주（先々週） > |
| 대한민국（大韓民国） > |
| 사서（司書） > |
| 효율성（効率） > |
| 광부（鉱員） > |
| 공기놀이（お手玉遊び） > |
| 미학（美学） > |
| 스패너（スパナ） > |
| 젖소（乳牛） > |
| 연탄（練炭） > |
| 요점（要点） > |
| 소속감（所属感） > |
| 주사기（注射器） > |
| 홍콩（香港） > |
| 상거래（商取引） > |