|
「付随的」は韓国語で「부수적」という。「부수적」は、中心的・主要なものではなく、それに付随して起こること／ついてくること を表します。
|
 |
|
：부수적、プスジョク
：付随的
|
「付随的」は韓国語で「부수적」という。「부수적」は、中心的・主要なものではなく、それに付随して起こること／ついてくること を表します。
|
| ・ | 근육량이 늘면 많은 부수적인 장점이 생긴다. |
| 筋肉量が増えると、たくさんの付随的なメリットが生まれる。 | |
| ・ | 회사의 업무는 중요한 일과 부수적인 일로 나뉘어요. |
| 会社の業務は重要なことと、付随的なことに分かれます。 | |
| ・ | 부수적인 효과도 기대할 수 있다. |
| 副次的な効果も期待できる。 | |
| ・ | 성공에는 항상 부수적인 위험이 따른다. |
| 成功には常に付随的なリスクが伴う。 | |
| ・ | 부수적인 이익보다 본질적인 가치를 추구해야 한다. |
| 二次的な利益より本質的な価値を追求すべきだ。 | |
| ・ | 부수적 피해를 최소화해야 한다. |
| 付随的被害を最小限にしなければならない。 |
| 요르단（ヨルダン） > |
| 수급자（受給者） > |
| 누락（漏れ） > |
| 캔버스（キャンバス） > |
| 환풍기（換気扇） > |
| 꼬부랑（曲がりくねったこと） > |
| 관광 개발（観光開発） > |
| 동남아（東南アジア） > |
| 말귀（言葉の意味） > |
| 하반신（下半身） > |
| 북풍（北風） > |
| 허리띠（ベルト） > |
| 참변（惨事） > |
| 고무신（ゴム靴） > |
| 묵독（黙読） > |
| 지난날（過ぎし日） > |
| 풀코스（フルコース） > |
| 약제사（薬剤師） > |
| 개나리색（山吹色） > |
| 벽（壁） > |
| 자연미（自然美） > |
| 무리수（やり過ぎ） > |
| 대형（大型） > |
| 접수처（受け付け） > |
| 건반（鍵盤） > |
| 가이드북（ガイドブック） > |
| 저속（低速） > |
| 익살（ユーモア） > |
| 내력벽（耐力壁） > |
| 전향（転向） > |