|
「洪水」は韓国語で「홍수」という。
|
 |
|
：홍수、hong-su、ホンス
：洪水
|
「洪水」は韓国語で「홍수」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 홍수 때문에 보트로 대피했다. |
| 洪水のため、ボートで避難した。 | |
| ・ | 홍수를 막기 위한 대책을 협의 중이다. |
| 洪水を防ぐための対策を協議中だ。 | |
| ・ | 홍수로 허리까지 물이 찼다. |
| 洪水で、腰まで水に浸かった。 | |
| ・ | 방조제가 완공되어 홍수의 위험이 줄어들었다. |
| 防潮堤が完成したおかげで、洪水のリスクが減った。 | |
| ・ | 엘리뇨 현상의 영향으로 세계 여러 곳에서 가뭄이나 홍수가 발생할 수 있다. |
| エルニーニョ現象の影響で、世界各地で干ばつや洪水が起こることがある。 | |
| ・ | 하수도가 넘칠 경우, 홍수가 발생할 수 있어요. |
| 下水道がオーバーフローした場合、洪水が発生することがあります。 | |
| ・ | 이 지역은 홍수 위험 지대로 지정되어 있다. |
| この地域は洪水危険地帯に指定されている。 | |
| ・ | 홍수의 위험이 임박했기 때문에 강가 주민들은 고지대로 대피했습니다. |
| 洪水の危険が迫っているため、川沿いの住民は高台へと退避しました。 | |
| ・ | 홍수로 인해 많은 집이 수몰되었습니다. |
| 洪水によって多くの家が水没しています。 | |
| ・ | 홍수로 인한 수몰로 자동차가 완전히 유실되어 버렸다. |
| 洪水による水没で自動車が全損してしまった。 | |
| ・ | 교각이 홍수로 침수되었습니다. |
| 橋脚が洪水で浸水しました。 | |
| ・ | 음식물 물가가 홍수 후에 급등했다. |
| 食べ物の価格が洪水の後で急騰した。 | |
| ・ | 홍수 후 지역 복구에 많은 자원봉사자가 참여했습니다. |
| 洪水の後、地域の復旧に多くのボランティアが参加しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대홍수（テホンス） | 大洪水 |
| 홍수아（ホン・スア） | ホン・スア |
| 홍수가 나다（ホンスガ ナダ） | 洪水になる |
| 홍수를 이루다（ホンスルル イルダ） | 人や物があふれ出る |
| 절벽 붕괴（がけ崩れ） > |
| 잿더미（灰の山） > |
| 안전지대（安全地帯） > |
| 산불（山火事） > |
| 들불（野火） > |
| 풍수해（風水害） > |
| 인공 지진（人工地震） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 피난 권고（避難勧告） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |
| 제방（堤防） > |
| 소방차（消防車） > |
| 강진（強震） > |
| 폭우（激しい雨） > |
| 예지（予知） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 지반 침하（地盤沈下） > |
| 유독가스（有毒ガス） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 스프링클러（スプリンクラー） > |
| 진원지（震源地） > |
| 검사（検死） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 구조（救助） > |
| 기근（飢饉） > |
| 대참사（大惨事） > |
| 쉘터（シェルター） > |
| 재해구조견（災害救助犬） > |
| 인재（人災） > |