「洪水」は韓国語で「홍수」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 홍수 때문에 보트로 대피했다. |
洪水のため、ボートで避難した。 | |
・ | 홍수를 막기 위한 대책을 협의 중이다. |
洪水を防ぐための対策を協議中だ。 | |
・ | 홍수로 허리까지 물이 찼다. |
洪水で、腰まで水に浸かった。 | |
・ | 동아시아 전역에서 기록적인 홍수가 발생해 수십만명의 이재민이 발생하고 있다. |
東アジアで記録的な洪水が発生し、数十万人の被災者が発生している。 | |
・ | 음식물 물가가 홍수 후에 급등했다. |
食べ物の価格が洪水の後で急騰した。 | |
・ | 홍수로 수해를 입다. |
洪水で水害を被る。 | |
・ | 비가 많이 와서 홍수가 났어요. |
大雨で洪水になりました。 | |
・ | 홍수로 인해 농경지가 물에 잠기는 등 많은 피해를 입었습니다. |
洪水によって農耕地が水に浸かるなど、多くの被害に遭いました。 | |
・ | 홍수가 그 마을을 휩쓸어 벌였다. |
洪水があの村を総なめにしてしまった。 | |
・ | 아시아에서 기록적 폭염과 폭우, 홍수, 산불이 동시다발하고 있다. |
アジアで記録的な猛暑と大雨、洪水、山火事が同時多発している。 | |
・ | 홍수로 지붕까지 물이 잠기었습니다. |
洪水で屋根まで水に浸きました。 | |
・ | 홍수로 집이 물에 잠기는 피해를 있었습니다. |
洪水で家が水に浸る被害を受けました。 | |
・ | 이번 홍수로 집이 잠겨 버렸습니다. |
今回の洪水で家が水に浸ってしましました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대홍수(テホンス) | 大洪水 |
홍수아(ホン・スア) | ホン・スア |
홍수가 나다(ホンスガ ナダ) | 洪水になる |
홍수를 이루다(ホンスルル イルダ) | 人や物があふれ出る |
소방 헬기(消防ヘリ) > |
조난되다(遭難する) > |
인재(人災) > |
예측(予測) > |
화재(火災) > |
토석류(土石流) > |
피난장소(避難場所) > |