|
「舐める」は韓国語で「핥다」という。
|
 |
|
：할따、hal-tta、ハルタ
|
「舐める」は韓国語で「핥다」という。
|
| ・ | 개가 사람의 다리나 얼굴을 핥다. |
| 犬が人の足や顔などを舐める。 | |
| ・ | 개가 사람의 얼굴이나 손을 날름날름 할다. |
| 犬が人の顔や手をペロペロ舐める。 | |
| ・ | 강아지는 그저 주인의 손을 물고 핥고 장난치기 바빴다. |
| ワンちゃんは、ただ飼い主の手を咥えて舐めて遊ぶことに忙しかった。 | |
| ・ | 강아지는 손을 핥고 있었다. |
| 子犬は手を舐めていた。 | |
| ・ | 고양이는 털을 핥고 있었다. |
| 猫は毛を舐めていた。 | |
| ・ | 개는 자기 발을 핥고 있었다. |
| 犬は自分の足を舐めていた。 | |
| ・ | 그 아이는 손가락을 핥고 있다. |
| その子供は指を舐めている。 | |
| ・ | 고양이는 자신의 몸을 핥아 청결하게 유지한다. |
| 猫は自分の体を舐めて清潔に保つ。 | |
| ・ | 그는 입술을 핥으면서 생각에 잠긴 것 같았다. |
| 彼は唇を舐めながら考え込んでいるようだった。 | |
| ・ | 그는 입술을 핥으며 상대방의 말을 듣고 있었다. |
| 彼は唇を舐めながら相手の言葉を聞いていた。 | |
| ・ | 혓바닥을 내고 핥는 행동이 귀여워요. |
| ベロを出して舐める仕草がかわいらしいです。 | |
| ・ | 고양이가 털을 핥고 있다. |
| 猫が毛をなめている。 | |
| ・ | 아이는 자기 손가락을 핥는 버릇이 있다. |
| 子供は自分の指を舐める癖がある。 | |
| ・ | 보통 새끼를 낳은 엄마 소는 송아지를 핥습니다. |
| 通常はお産をした母牛は子牛を舐めます。 | |
| ・ | 접시를 날름 핥다. |
| 皿をぺろりとなめる。 | |
| ・ | 혀로 입술을 핥다. |
| 舌で唇をなめる。 | |
| ・ | 윗입술을 핥으면 하품이 멈춘다. |
| 上唇を舐めるとあくびが止まる。 |
| 흐트러지다（散らばる） > |
| 밀려들다（押し寄せる） > |
| 환원하다（還元する） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 뜯어말리다（引き留める） > |
| 고르다（均す） > |
| 개선되다（改善される） > |
| 뉘우치다（悔いる） > |
| 사용되다（使用される） > |
| 튀다（目立つ） > |
| 빚다（醸す） > |
| 닥치다（迫る） > |
| 결정되다（決定される） > |
| 해결하다（解決する） > |
| 장수하다（長生きする） > |
| 말살되다（抹殺される） > |
| 꿈쩍하다（ぴくっと動く） > |
| 감지하다（感知する） > |
| 쳐들어가다（攻め込む） > |
| 되받아치다（打ち返す） > |
| 실랑이하다（いざこざを起こす） > |
| 억류하다（抑留する） > |
| 소송하다（訴訟する） > |
| 소유하다（所有する） > |
| 시집오다（嫁に来る） > |
| 비키다（よける） > |
| 편입되다（編入される） > |
| 끼다（はめる） > |
| 샘솟다（沸き出る） > |
| 들러붙다（くっつく） > |