根拠する、基づく
類義語 | : |
・ | 이성에 근거하여 판단하고 행동하다. |
理性に基づいて判断し行動する。 | |
・ | 인도적 배려를 근거한 난민의 체재 허가를 국제사회에 요청하고 있다. |
人道的配慮に基づいた難民の滞在許可を国際社会に要請している。 | |
・ | 사건 현장에 남겨진 유류품을 근거로 사건을 철처히 추적하다. |
事件現場に残された“遺留品をもとに事件を徹底的に追い詰める | |
・ | 변호사는 객관적인 자료에 근거로 논리를 정리하여 판사에게 피고의 무죄를 주장했다. |
弁護士は、客観的なデータに基づいて論理をまとめ、裁判官に被告の無罪を主張した。 | |
・ | 기준은 행동이나 판단의 근거가 되는 것이다. |
基準は、行動や判断の根拠となるものである。 | |
・ | 근거 없는 자신이 지나친다. |
根拠のない自信がありすぎる。 | |
・ | 선택의 근거를 논리적으로 밝히십시오. |
選択の根拠を論理的に明かしなさい。 | |
・ | 전혀 근거가 없고 사실에 기반하지 않은 것을 사실무근이라 한다. |
まったく根拠がなく、事実に基づいていないことを事実無根という。 | |
・ | 고용의 유동성이 기업 업적에 미치는 영향에 대해서 기업 데이터를 근거로 검증했다. |
雇用の流動性が企業業績に与える影響について、企業データをもとに検証した。 | |
・ | 갑자기 가슴이 두근거리거나 왠지 가슴이 이상한 느낌이 듭니다. |
急に胸がどきどきしたり、なんとなく胸が変な感じがします。 | |
팔랑거리다(ひらひらなびく) > |
재배되다(栽培される) > |
토론되다(討論される) > |
머무적거리다(ためらう) > |
내버려두다(放っておく) > |
지겨워하다(うんざりする) > |
짜다(組む) > |