「技術」は韓国語で「기술」という。
|
![]() |
・ | 기술을 익히다. |
技術を身に付ける。 | |
・ | 기술이 뛰어나다. |
技術が優れる。 | |
・ | 제과 학교에 가서 빵을 만드는 기술을 배우고 싶습니다. |
製菓学校に行って、パンを作る技術を習いたいです。 | |
・ | 뛰어난 기술이 이 회사의 자랑입니다. |
優れた技術がこの会社の自慢です。 | |
・ | 새로운 기술을 도입하다. |
新しい技術を取り入れる。 | |
・ | 현재 세계 최고의 기술 수준에 있다. |
現在、世界最高の技術水準にある。 | |
・ | 기술이 있으면, 어디를 가든지 통한다. |
技術があれば、どこへ行っても通用する。 | |
・ | 이 작업에는 특별한 기술이 필요하다. |
この作業には特別なスキルが必要だ。 | |
・ | 그 기술은 첨단 통신 시스템에 적용되고 있다. |
その技術は先端の通信システムに応用されています。 | |
・ | 풍화된 유적을 보존하기 위해 기술적인 대책이 마련되어 있다. |
風化した遺跡を保存するために、技術的な対策が講じられている。 | |
・ | 풍화된 건물의 보존에는 전문적인 기술이 필요하다. |
風化した建物の保存には専門的な技術が必要だ。 | |
・ | 부흥 활동에는 전문가나 기술자가 참가하고 있습니다. |
復興活動には専門家や技術者が参加しています。 | |
・ | 신기술을 따라잡기 위해 배웠다. |
新技術に追いつくために学んだ。 | |
・ | 돌봄 기술을 배우기 위한 강좌에 참가한다. |
介護のスキルを学ぶための講座に参加する。 | |
・ | 금세기 우주 기술이 비약적으로 발전했다. |
今世紀、宇宙技術が飛躍的に進歩した。 | |
・ | 금세기 의료기술이 비약적으로 향상됐다. |
今世紀、医療技術が飛躍的に向上した。 | |
・ | 애니메이션의 기술은 해마다 진화하고 있습니다. |
アニメーションの技術は年々進化しています。 | |
・ | 그 대패는 오래된 기술로 만들어졌어요. |
その鉋は古い技術で作られています。 | |
인공지능 (AI)(人工知能) > |
최첨단(最先端) > |
근거하다(基づく) > |
질량(質量) > |
과학계(科学界) > |
첨단기술(先端技術) > |
탐구심(探求心) > |