|
「最先端」は韓国語で「최첨단」という。
|
 |
|
：최첨단、choe-chŏm-dan、チェチョムダン
：最尖端
|
「最先端」は韓国語で「최첨단」という。
|
| ・ | 최첨단 테크놀로지가 미래를 바꾼다. |
| 最先端テクノロジーが未来を変える。 | |
| ・ | 해병대 훈련시설은 최첨단 설비를 자랑한다. |
| 海兵隊の訓練施設は最先端の設備を誇る。 | |
| ・ | 그 병원은 최첨단 의료기기를 도입했습니다. |
| その病院は最先端の医療機器を導入しました。 | |
| ・ | 최첨단 과학기술을 소개합니다. |
| 最先端の科学技術を紹介します。 | |
| ・ | 이벤트에서 최첨단 기술을 피로하다. |
| イベントで最先端技術を披露する。 | |
| ・ | 은은 현대의 최첨단 산업을 지탱하고 있습니다. |
| 銀は、現代の最先端産業を支えている。 | |
| ・ | 기상 위성에 최첨단의 관측 기기가 탑재되었다. |
| 気象衛星に最先端の観測機器が搭載された。 | |
| ・ | 개발중인 최첨단 기술을 소개합니다. |
| 開発中の最先端技術をご紹介します。 | |
| ・ | 최첨단 기능을 갖춘 것도 소비자의 호감을 샀다. |
| 最先端の機能を備えたことも、消費者から好感を買った。 | |
| ・ | 이 신소재는 최첨단 분야에서도 활용되면서 전성기를 맞고 있다. |
| この新素材は最先端の分野にも活用されながら全盛期を迎えている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최첨단 기술（チェチョムダンキスル） | 最先端技術 |
| 질량（質量） > |
| 탐구심（探求心） > |
| 이원론（二元論） > |
| 만유인력의 법칙（万有引力の法則） > |
| 복제인간（クローン人間） > |
| 과학계（科学界） > |
| 형상 기억（形状記憶） > |
| 실험（実験） > |
| 연구비（研究費） > |
| 과학자（科学者） > |
| 자연 과학（自然科学） > |
| 인공지능 (AI)（人工知能） > |
| 첨단기술（先端技術） > |
| 비과학적（非科学的） > |
| 공상 과학 소설（SF小説） > |
| 과학（科学） > |
| 사이언스（サイエンス） > |
| 기술（技術） > |
| 일산화탄소（一酸化炭素） > |
| 과학 기술（科学技術） > |
| 현미경（顕微鏡） > |
| 원적외선（遠赤外線） > |
| 타임머신（タイムマシーン） > |
| 과학적（科学的） > |
| 테크놀러지（テクノロジー） > |
| 최첨단（最先端） > |
| 근거하다（基づく） > |
| 실험 설비（実験設備） > |
| 과학 도서（科学書） > |
| 가설을 세우다（仮説を立てる） > |