|
「技術者」は韓国語で「기술자」という。
|
 |
|
：기술짜、ki-sul-tcha、キスルチャ
：技術者
|
「技術者」は韓国語で「기술자」という。
|
| ・ | 기술자를 육성하다. |
| 技術者を育成する。 | |
| ・ | 그는 포장 공사 시공에 종사하는 기술자입니다. |
| 彼は舗装工事の施工に従事する技術者です。 | |
| ・ | 저는 지방의 중소기업에서 근무하는 기술자입니다. |
| 私は地方の中小企業に勤務する技術者です。 | |
| ・ | IT 부문에 기술자를 증원할 필요가 있습니다. |
| IT部門に技術者を増員する必要があります。 | |
| ・ | 건설업 기술자는 항상 최신 업계 트렌드를 추구하고 있습니다. |
| 建設業の技術者は、常に最新の業界トレンドを追求しています。 | |
| ・ | 건설업 기술자는 프로젝트의 계획과 설계를 담당합니다. |
| 建設業の技術者は、プロジェクトの計画と設計を担当します。 | |
| ・ | 공학에 관한 전문적인 기술을 가진 사람을 기술자라 부른다. |
| 工学に関する専門的な技術を持つ人を技術者と呼ぶ。 | |
| ・ | 제조 공장이나 기술자 등의 구인 정보를 게재 중입니다. |
| 製造工場や技術者などの求人情報を掲載中です。 | |
| ・ | 부흥 활동에는 전문가나 기술자가 참가하고 있습니다. |
| 復興活動には専門家や技術者が参加しています。 | |
| ・ | 숙련된 기술을 가진 기술자들이 다시 현장으로 돌아올 수 있도록 지원하고 있다. |
| 熟練した技術を持つ技術者が再び現場に戻れるよう支援している。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 음향 기술자（ウムヒャンキスルチャ） | 音響技術者 |
| 전기 기술자（チョンギキスルチャ） | 電気技術者、電気技師 |
| 건축 기술자（コンチュッキスルチャ） | 建築技術者 |
| 토목 기술자（トモッキスルチャ） | 土木技術者 |
| 리포터（レポーター） > |
| 원장（院長） > |
| 검사（検事） > |
| 소방 대원（消防隊員） > |
| 바텐더（バーテンダー） > |
| 약제사（薬剤師） > |
| 일용직（日雇い） > |