「記述する」は韓国語で「기술하다」という。
|
・ | 역사를 기술하다. |
歴史を記述する。 | |
・ | 시란 감동이나 서정을 기술한 문학의 한 형식이다. |
詩とは、感動や叙情を記した文学の一形式である。 | |
・ | 서론 안에 연구 주제, 배경, 의의와 목적을 기술합니다. |
序論の中で、研究トピック、背景、意義、目的を述べた。 | |
・ | 역학의 이론은 자연계의 법칙을 기술하기 위해 이용된다. |
力学の理論は自然界の法則を記述するために利用される。 | |
・ | 역사책은 객관적인 관점에서 과거의 사건을 기술합니다. |
歴史書は客観的な視点から過去の出来事を記述します。 | |
・ | 논술식의 문제는 문제에서 요구하고 있는 내용을 자신의 언어로 기술하는 것입니다. |
論述式の問題は、問題で要求されている内容を自分の言葉で記述するものです。 | |
・ | 주관식이란 질문에 대해 문장으로 기술하여 답하는 것입니다. |
記述式とは、問いに対し文章を記述して答えるもののことです。 | |
・ | 입사 지원서에는 대개의 경우는 지원 동기를 기술하는 란이 있습니다. |
エントリーシートには、大抵の場合は志望動機を記述する欄があります。 | |
・ | 양자 역학은 분자나 원자 전자와 같이 작은 세계의 물리 현상을 기술하는 학문입니다. |
量子力学は、分子や原子、電子といった小さな世界の物理現象を記述する学問です。 | |
・ | 특정한 개인의 생애에 걸친 업적을 기술한 것을 전기라고 한다. |
特定の個人の生涯にわたる業績を記述したものを伝記という。 | |
・ | 명시적으로 기술하다. |
明示的に記述する。 | |
근질거리다(むずむずする) > |
유람하다(遊覧する) > |
충혈되다(充血する) > |
품다(抱く) > |
보온하다(保温する) > |
개다(畳む) > |
당기다(引く) > |
적대하다(敵対する) > |
간과되다(看過される) > |
동행하다(同行する) > |
연기하다(延期する) > |
결성하다(結成する) > |
빨래하다(洗濯する) > |
건립하다(建立する) > |
유산되다(流産される) > |
안다(抱く) > |
시큰거리다(ずきずきする) > |
통틀다(ひっくるめる) > |
퇴직하다(退職する) > |
무역하다(貿易する) > |
못 하다(できない) > |
침입하다(侵入する) > |
쫓아버리다(追い払う) > |
체크하다(チェックする) > |
닿다(触れる) > |
저장하다(保存する) > |
우롱하다(愚弄する) > |
겹쳐지다(重なる) > |
맞바꾸다(交換する) > |
닥치다(迫る) > |