「記述する」は韓国語で「기술하다」という。
|
![]() |
・ | 역사를 기술하다. |
歴史を記述する。 | |
・ | 논술식의 문제는 문제에서 요구하고 있는 내용을 자신의 언어로 기술하는 것입니다. |
論述式の問題は、問題で要求されている内容を自分の言葉で記述するものです。 | |
・ | 주관식이란 질문에 대해 문장으로 기술하여 답하는 것입니다. |
記述式とは、問いに対し文章を記述して答えるもののことです。 | |
・ | 시란 감동이나 서정을 기술한 문학의 한 형식이다. |
詩とは、感動や叙情を記した文学の一形式である。 | |
・ | 서론 안에 연구 주제, 배경, 의의와 목적을 기술합니다. |
序論の中で、研究トピック、背景、意義、目的を述べた。 | |
・ | 역학의 이론은 자연계의 법칙을 기술하기 위해 이용된다. |
力学の理論は自然界の法則を記述するために利用される。 | |
・ | 역사책은 객관적인 관점에서 과거의 사건을 기술합니다. |
歴史書は客観的な視点から過去の出来事を記述します。 | |
・ | 입사 지원서에는 대개의 경우는 지원 동기를 기술하는 란이 있습니다. |
エントリーシートには、大抵の場合は志望動機を記述する欄があります。 | |
・ | 양자 역학은 분자나 원자 전자와 같이 작은 세계의 물리 현상을 기술하는 학문입니다. |
量子力学は、分子や原子、電子といった小さな世界の物理現象を記述する学問です。 | |
・ | 특정한 개인의 생애에 걸친 업적을 기술한 것을 전기라고 한다. |
特定の個人の生涯にわたる業績を記述したものを伝記という。 | |
・ | 명시적으로 기술하다. |
明示的に記述する。 | |
곯아떨어지다(眠りこける) > |
밥하다(ご飯を作る) > |
끼얹다(振りまく) > |
구축되다(構築される) > |
뿌예지다(曇る) > |
꾸물거리다(ぐずぐずする) > |
분비하다(分泌する) > |
설계하다(設計する) > |
걱정되다(心配になる) > |
재정비되다(立て直される) > |
앙다물다(噛みしめる) > |
보살피다(面倒を見る) > |
으스러지다(こなごなになる) > |
봉쇄하다(封鎖する) > |
설계되다(設計される) > |
구분하다(区分する) > |
송부되다(送付される) > |
돌려놓다(元に戻す) > |
승복하다(承服する) > |
환골탈태하다(生まれ変わる) > |
포함되다(含まれている) > |
오늘내일하다(すぐにも~する) > |
결례하다(失礼する) > |
취사하다(炊事する) > |
진루하다(進塁する) > |
예상하다(予想する) > |
단죄하다(断罪する) > |
소명하다(釈明する) > |
둘러싸다(取り囲む) > |
처박히다(閉じこもる) > |