|
「遊びに行く」は韓国語で「놀러 가다」という。
|
 |
|
：놀러가다、nol-lŏ-ga-da、ノルロガダ
|
「遊びに行く」は韓国語で「놀러 가다」という。
|
| ・ | 놀러 가기 좋은 날씨예요. |
| 行楽日和です。 | |
| ・ | 다음 주에 한국에 놀러 가려고 했는데 바빠서 못 가겠어요. |
| 来月韓国に遊びに行こうとしたんですけど、忙しくて行けそうもありません。 | |
| ・ | 1년 전, 한국의 친구 집에 놀러 갔을 때 일입니다. |
| 一年前、韓国の友達の家に遊びに行ったときのことです。 | |
| ・ | 오늘은 날씨가 좋아서 공원에 놀러 가고 싶어요. |
| 今日は天気が良いので、公園に遊びに行きたいです。 | |
| ・ | 범생이라 놀러 갈 시간이 없었다. |
| ガリ勉すぎて、遊びに行く時間がなかった。 | |
| ・ | 밥상을 차리는 동안 아이들은 놀러 갔어요. |
| 食事を用意している間に、子供たちは遊びに行きました。 | |
| ・ | 할 일이 없을 때 놀러 가자. |
| 暇な時に遊びに行こうよ。 | |
| ・ | 쾌유하면 다시 함께 놀러 갑시다. |
| 快癒したら、また一緒に遊びに行きましょう。 | |
| ・ | 너희들, 내일 놀러 가자. |
| おまえたち、明日遊びに行こうぜ。 | |
| ・ | 할아버지 집에 놀러 가면 항상 사탕을 주십니다. |
| おじいさんの家に遊びに行くと、いつもお菓子をくれます。 | |
| ・ | 친구들과 놀러 갔는데 꿀잼이었어. |
| 友達と遊びに行ったけど、すごく楽しかった。 | |
| ・ | 나중에 놀러 갈 테니까. |
| 後で遊びにいくから。 | |
| ・ | 오랜만에 그 시절을 떠올리면서 가족들과 시골에 놀러 가 봐야겠다. |
| 久しぶりにあの頃を思い浮かべながら、家族と田舎に遊びに行ってみたい。 | |
| ・ | 그는 무작정 놀러 갔다. |
| 彼はむやみに遊びに行った。 | |
| 덤벼들다（飛びつく） > |
| 방청하다（傍聴する） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 빼입다（めかしこむ） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 입증하다（立証する） > |
| 이관하다（移管する） > |
| 승계하다（承継する） > |
| 음해하다（密かに害する） > |
| 겨냥하다（狙う） > |
| 실용하다（実用する） > |
| 파면하다（罷免する） > |
| 자인하다（自認する） > |
| 내려받다（ダウンロードする） > |
| 동조하다（同調する） > |
| 두다（置く） > |
| 위하다（ためにする） > |
| 자각되다（自覚される） > |
| 시행되다（施行される） > |
| 주체하다（抑える） > |
| 효율화하다（効率化する） > |
| 떠나오다（去ってくる） > |
| 헌납하다（献上する） > |
| 조성되다（造成される） > |
| 부상하다（浮上する） > |
| 벌채하다（伐採する） > |
| 소집하다（招集する） > |
| 주워지다（与えられる） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 제공하다（提供する） > |