|
「衰える」は韓国語で「쇠하다」という。
|
 |
|
：쇠하다 / 쉐하다、soe-ha-da、シェハダ
|
「衰える」は韓国語で「쇠하다」という。
|
| ・ | 나이가 들수록 체력이 쇠해져 간다. |
| 年を取るにつれて体力が衰えていく。 | |
| ・ | 그의 건강 상태가 쇠해지고 있다. |
| 彼の健康状態が衰えてきている。 | |
| ・ | 시력이 쇠해져 보행에 지장을 받게 됐다. |
| 視力が衰え、歩行に支障をきたすようになった。 | |
| ・ | 그의 능력이 세월과 함께 쇠해지고 있음이 분명하다. |
| 彼の能力が年月とともに衰えていることが明らかだ。 | |
| ・ | 노령으로 인해 기억력이 쇠해진다. |
| 老齢により記憶力が衰える。 | |
| ・ | 세력이 쇠하다. |
| 勢力が衰える。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 노쇠하다（ノスェハダ） | 老衰する |
| 기력이 쇠하다（キリョギ セハダ） | 気力が衰える、気力が褪せる |
| 축내다（足りないようにする） > |
| 신기다（履かせる） > |
| 공고되다（公告される） > |
| 섭취되다（摂取される） > |
| 혼탁하다（濁る） > |
| 새어 나오다（漏れる） > |
| 매립하다（埋め立てる） > |
| 유야무야되다（うやむやになる） > |
| 탈당하다（脱党する） > |
| 촉진하다（促進する） > |
| 기원하다（願う） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 감상하다（鑑賞する） > |
| 주되다（主たる） > |
| 인솔하다（率いる） > |
| 위임되다（委任される） > |
| 관측되다（観測される） > |
| 곱씹다（じっくりと噛む） > |
| 사무치다（身に染みる） > |
| 쓰러뜨리다（倒す） > |
| 걸다（掛ける） > |
| 엎지르다（こぼす） > |
| 억압하다（抑圧する） > |
| 요청하다（要請する） > |
| 막아내다（防ぎ止める） > |
| 다지다（誓う） > |
| 백지화되다（白紙化される） > |
| 훑어보다（ざっと目を通す） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 생각나다（思い出す） > |