「衰える」は韓国語で「쇠하다」という。
|
![]() |
・ | 나이가 들수록 체력이 쇠해져 간다. |
年を取るにつれて体力が衰えていく。 | |
・ | 그의 건강 상태가 쇠해지고 있다. |
彼の健康状態が衰えてきている。 | |
・ | 시력이 쇠해져 보행에 지장을 받게 됐다. |
視力が衰え、歩行に支障をきたすようになった。 | |
・ | 그의 능력이 세월과 함께 쇠해지고 있음이 분명하다. |
彼の能力が年月とともに衰えていることが明らかだ。 | |
・ | 노령으로 인해 기억력이 쇠해진다. |
老齢により記憶力が衰える。 | |
・ | 세력이 쇠하다. |
勢力が衰える。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
노쇠하다(ノスェハダ) | 老衰する |
기력이 쇠하다(キリョギ セハダ) | 気力が衰える、気力が褪せる |
벗다(脱ぐ) > |
돌이켜 보다(振り返ってみる) > |
저하되다(低下される) > |
보복하다(報復する) > |
근절시키다(根絶させる) > |
풀다(動員する) > |
계도하다(補導する) > |
바래다주다(見送る) > |
부연하다(敷衍する) > |
폐쇄되다(閉鎖される) > |
적응하다(慣れる) > |
감정하다(鑑定する) > |
복간하다(復刊する) > |
떠받들다(支える) > |
축출하다(追い出す) > |
말다툼하다(言い争う) > |
내려놓다(下ろす) > |
명심하다(肝に銘じる) > |
선도하다(リードする) > |
가져다주다(もたらす) > |
설렁설렁하다(適当にする) > |
배설되다(排泄される) > |
획득하다(獲得する) > |
그늘지다(陰になる) > |
증명하다(証明する) > |
장 보다(買い物する) > |
기용되다(起用される) > |
안배하다(案配する) > |
답변하다(答弁する) > |
애호하다(愛好する) > |