「衰える」は韓国語で「쇠하다」という。
|
![]() |
・ | 나이가 들수록 체력이 쇠해져 간다. |
年を取るにつれて体力が衰えていく。 | |
・ | 그의 건강 상태가 쇠해지고 있다. |
彼の健康状態が衰えてきている。 | |
・ | 시력이 쇠해져 보행에 지장을 받게 됐다. |
視力が衰え、歩行に支障をきたすようになった。 | |
・ | 그의 능력이 세월과 함께 쇠해지고 있음이 분명하다. |
彼の能力が年月とともに衰えていることが明らかだ。 | |
・ | 노령으로 인해 기억력이 쇠해진다. |
老齢により記憶力が衰える。 | |
・ | 세력이 쇠하다. |
勢力が衰える。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
노쇠하다(ノスェハダ) | 老衰する |
기력이 쇠하다(キリョギ セハダ) | 気力が衰える、気力が褪せる |
방치되다(放置される) > |
소진되다(なくなる) > |
깃들이다(宿る) > |
바닥나다(底を打つ) > |
살아가다(生きていく) > |
격분하다(いきり立つ) > |
얽어매다(縛り付ける) > |
이용하다(利用する) > |
영면하다(永い眠りにつく) > |
착수되다(着手される) > |
방한하다(訪韓する) > |
통합하다(統合する) > |
남용하다(乱用する) > |
아첨하다(媚びへつらう) > |
취재되다(取材される) > |
산란해지다(気が散る) > |
극혐하다(極嫌する) > |
감식하다(鑑識を行う) > |
작당하다(党を組む) > |
승차하다(乗車する) > |
꾸물거리다(ぐずぐずする) > |
미행하다(尾行する) > |
퇴출하다(放出する) > |
겹치다(重なる) > |
보내다(送る) > |
리드하다(リードする) > |
굽신대다(へつらう) > |
동요하다(動揺する) > |
분별하다(分別する) > |
경합하다(競い合う) > |