「流布される」は韓国語で「유포되다」という。
|
・ | 그 배우는 팬에게 욕설하는 영상이 유포되어 망신살이 뻗쳤다. |
あの芸能人は、ファンに悪口を言っている映像が流出して、大恥をかいた。 | |
・ | 속설이 유포되다. |
俗説が流布される。 |
통탄하다(痛嘆する) > |
진루하다(進塁する) > |
혼쭐나다(ひどい目にあう) > |
찾아 헤매다(探し彷徨う) > |
주입되다(注入される) > |
통하다(通じる) > |
헤집다(ほじくり返す) > |
체득되다(体得される) > |
급락하다(急落する) > |
돌출하다(突出する) > |
조립되다(組み立てられる) > |
깔깔거리다(からから笑う) > |
북돋다(励ます) > |
털어버리다(振り払う) > |
콩닥거리다(ドキドキする) > |
매설하다(埋設する) > |
남발하다(乱発する) > |
잦아지다(繁くなる) > |
확보하다(確保する) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |
허물어지다(崩れる) > |
굴복하다(屈する) > |
찾아뵙다(お訪ねする) > |
규정짓다(規定する) > |
이동하다(移動する) > |
계속하다(継続する) > |
추진되다(推進される) > |
준비하다(準備する) > |
찔리다(刺される) > |
자처하다(自任する) > |