「案内する」は韓国語で「안내하다」という。
|
![]() |
・ | 손님을 자리로 안내하다. |
お客様を席へ案内する。 | |
・ | 고향에서 부모님이 올라 오셔서 시내의 여기저기를 안내했다. |
故郷から両親が来て、市内のあちこちを案内した。 | |
・ | 그녀는 친절하게 길을 안내해 주었다. |
彼女は親切にも道を案内してくれた。 | |
・ | 제가 가면 안내히 주시겠어요? |
私が行ったら案内していただけますか。 | |
・ | 잠시만요, 곧 안내해 드리겠습니다. |
お待ちください、すぐにご案内いたします。 | |
・ | 스팸 메일 대책을 하는 방법에 대해서 안내해드리겠습니다. |
迷惑メール対策をする方法についてご案内いたします。 | |
・ | 면접실로 안내받고, 조금 긴장되기 시작했다. |
面接室に案内されて、少し緊張してきた。 | |
・ | 관광지의 휴게소에는 안내판이 설치되어 있습니다. |
観光地の休憩所には案内板が設置されています。 | |
・ | 대합실 벽에는 안내판이 붙어 있습니다. |
待合室の壁には案内板が貼ってあります。 | |
・ | 맹인을 위해 음성 안내를 제공하는 박물관이 있습니다. |
盲人のために音声ガイドを提供する博物館があります。 | |
・ | 맹인이 길을 걷기 위해서는 안내견이 필요합니다. |
盲人が道を歩くために、ガイド犬が必要です。 | |
・ | 행사 안내원을 도우미라고 부릅니다. |
イベントのガイドをトウミと呼びます。 | |
・ | 학부모 안내문이 오늘 발송되었습니다. |
保護者案内が今日発送されました。 | |
・ | 안내장은 이미 출력되었습니다. |
案内状はもう印刷されています。 | |
처바르다(塗りたくる) > |
사치하다(贅沢する) > |
방자하다(横柄だ) > |
차리다(用意する) > |
고장나다(壊れる) > |
채용하다(採用する) > |
괴리되다(乖離する) > |
전력투구하다(全力投球する) > |
질투하다(嫉妬する) > |
뜯어먹다(むしって食べる) > |
관여되다(関与される) > |
수놓다(刺繍する) > |
유기되다(遺棄される) > |
절찬하다(絶賛する) > |
저물다(暮れる) > |
의하다(依る) > |
수줍어하다(照れる) > |
날라다니다(飛び回る) > |
세뇌되다(洗脳される) > |
탈락되다(脱落する) > |
초래되다(招かれる) > |
뛰어들다(飛び込む) > |
질타하다(叱咤する) > |
바꿔치다(すり替える) > |
은폐하다(隠蔽する) > |
기웃거리다(しきりにのぞく) > |
부딪치다(ぶつかる) > |
폭소하다(爆笑する) > |
미끄러지다(滑る) > |
고함치다(怒鳴る) > |