|
「サービスエリア」は韓国語で「휴게소」という。
|
 |
|
：휴게소、hyu-ge-so、ヒュゲソ
：休憩所
|
「サービスエリア」は韓国語で「휴게소」という。
|
| ・ | 중간에 고속버스는 잠시 휴게소에 들렀습니다. |
| 途中で高速バスはしばらくサービスエリアに寄りました。 | |
| ・ | 고속도로 곳곳에 휴게소가 있다. |
| 高速道路ところどころにサービスエリアがある。 | |
| ・ | 휴게소에 안 들르고 바로 갈 생각인데요. |
| サービスエリアに寄らずにそのまま行くつもりなんですが。 | |
| ・ | 참호 안쪽에는 휴게소와 의무실이 설치되어 있었습니다. |
| 塹壕の奥には休憩所や医務室が設置されていました。 | |
| ・ | 휴게소에 정차했던 고속버스가 다시 출발했다. |
| 休憩所で停車していた高速バスが再び出発した。 | |
| ・ | 고속도로 휴게소에는 주유소가 있다. |
| 高速道路のサービスエリアにはガソリンスタンドがある。 | |
| ・ | 등산로 중간에 휴게소가 있었다. |
| 登山道の途中に休憩所があった。 | |
| ・ | 고속도로 휴게소에서 식사를 했다. |
| 高速道路のサービスエリアで食事をした。 | |
| ・ | 긴 여행 도중에 그들은 고속도로 휴게소에서 휴식을 취합니다. |
| 長い旅行の途中、彼らは高速道路のサービスエリアで休憩します。 | |
| ・ | 운전하다가 졸리면 고속도로 휴게소에 들러야 합니다. |
| 運転中眠くなったら、サービスエリアに入らなければなりません。 |
| 도착 시간（到着時間） > |
| 출발（出発） > |
| 보도（歩道） > |
| 헬멧（ヘルメット） > |
| 갈아타다（乗り換える） > |
| 택시 운전사（タクシー運転手） > |
| 종착역（終着駅） > |
| 불법 주차（違法駐車） > |
| 여기서 세워주세요（ここで止めてくだ.. > |
| 트럭（トラック） > |
| 길을 건너다（道を渡る） > |
| 대로변（大通り沿い） > |
| 도로변（道辺） > |
| 일방통행（一方通行） > |
| 갈아타고 가다（乗り継ぐ） > |
| 주행（走行） > |
| 주차난（駐車難） > |
| 신칸센（新幹線） > |
| 통행금지（通行禁止） > |
| 미끄럼 주의（スリップ注意） > |
| 운행 기록（運行記録） > |
| 음주 운전（飲酒運転） > |
| 택시 기사（タクシー運転手） > |
| 보행자 우선（歩行者優先） > |
| 공영 주차장（公営駐車場） > |
| 구름다리（ガード） > |
| 새치기（横入り） > |
| 만차（満車） > |
| 창측（窓側） > |
| 승차권（乗車券） > |