|
「払い込む」は韓国語で「납부하다」という。
|
 |
|
：납뿌하다、nap-ppu-ha-da、ナップハダ
：納付～
|
「払い込む」は韓国語で「납부하다」という。
|
| ・ | 수업료를 학교에 납부하다. |
| 授業料を学校に納める。 | |
| ・ | 세금을 납기 내에 납부하고 있다. |
| 税金を納期内に納付している。 | |
| ・ | 수입의 감소나 실업 등에 의해 보험료를 납부하는 것이 경제적으로 어려운 경우도 있다. |
| 収入の減少や失業等により保険料を納めることが経済的に難しい場合もある。 | |
| ・ | 구청에 가서 세금을 납부했다. |
| 区役所に行って、税金を支払った。 | |
| ・ | 프리랜서는 직접 소득세를 납부해야 합니다. |
| フリーランスは自分で所得税を納める必要があります。 | |
| ・ | 소득세 납부 기한이 다가오고 있습니다. |
| 所得税の納付期限が近づいています。 | |
| ・ | 관세는 보통 수입자가 납부합니다. |
| 関税の支払いは、通常、輸入者が行います。 | |
| ・ | 주민세 납부서는 매년 보내진다. |
| 住民税の納付書は毎年送られてくる。 | |
| ・ | 주민세 납부 기한이 다가오고 있다. |
| 住民税の支払い期限が近づいている。 | |
| ・ | 잡지 구독료를 정기적으로 납부하고 있습니다. |
| 雑誌の購読料を定期的に支払っています。 | |
| ・ | 매달 구독료를 납부하는 것이 번거롭다면 연간 결제가 편리합니다. |
| 毎月購読料を払うのが面倒なら、年払いにすると便利です。 | |
| ・ | 구독료 납부 기한이 지났습니다. |
| 購読料の支払い期限が過ぎてしまいました。 | |
| ・ | 벌금형이 확정되면 바로 납부해야 합니다. |
| 罰金刑が確定したらすぐに納付しなければなりません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세금을 납부하다（セグムル ナップハダ） | 税金を納付する |
| 수업료를 납부하다（スオムリョルル ナップハダ） | 授業料を払い込む |
| 지다（暮れる） > |
| 사수하다（死守する） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |
| 후회하다（後悔する） > |
| 지지되다（支持される） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 씩씩거리다（怒りや不満で息が荒い） > |
| 빗맞다（逸れる） > |
| 거절당하다（拒絶される） > |
| 취항하다（就航する） > |
| 꺼지다（消える） > |
| 아파하다（痛がる） > |
| 무방하다（構わない） > |
| 배급하다（配給する） > |
| 막아내다（防ぎ止める） > |
| 고꾸라지다（ばったり倒れる） > |
| 대변하다（代弁する） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 환수하다（返還する） > |
| 초토화하다（焦土化する） > |
| 고생하다（苦労する） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 예열하다（予熱する） > |
| 면하다（面する） > |
| 작사하다（作詞する） > |
| 개설하다（開設する） > |
| 상설되다（常設される） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 성장하다（成長する） > |
| 진급되다（進級する） > |