|
「払い込む」は韓国語で「납부하다」という。
|
 |
|
：납뿌하다、nap-ppu-ha-da、ナップハダ
：納付～
|
「払い込む」は韓国語で「납부하다」という。
|
| ・ | 수업료를 학교에 납부하다. |
| 授業料を学校に納める。 | |
| ・ | 세금을 납기 내에 납부하고 있다. |
| 税金を納期内に納付している。 | |
| ・ | 수입의 감소나 실업 등에 의해 보험료를 납부하는 것이 경제적으로 어려운 경우도 있다. |
| 収入の減少や失業等により保険料を納めることが経済的に難しい場合もある。 | |
| ・ | 성년이 되면 세금 납부 의무가 발생한다. |
| 成年になると、税金の支払い義務が発生する。 | |
| ・ | 공과금 납부서를 온라인으로 확인했습니다. |
| 公課金の納付書をオンラインで確認しました。 | |
| ・ | 공과금 납부가 지연될 경우 연체금이 발생합니다. |
| 公課金の支払いが遅れた場合、延滞金が発生します。 | |
| ・ | 공과금 납부 기한이 다가왔습니다. |
| 公課金の納付期限が近づいてきました。 | |
| ・ | 수익 물건을 매각하면 양도세 납부가 발생한다. |
| 収益物件を売却すると譲渡税の支払いが発生する。 | |
| ・ | 취득세 납부기한을 넘기면 연체금이 발생한다. |
| 取得税の納付期限を過ぎると延滞金が発生する。 | |
| ・ | 취득세 납부는 부동산 등기와 동시에 한다. |
| 取得税の納付は不動産登記と同時に行う。 | |
| ・ | 취득세를 납부하지 않으면 부동산 등기를 할 수 없다. |
| 取得税を納付しないと不動産登記ができない。 | |
| ・ | 자동차 취득세를 납부해야한다 |
| 自動車取得税を納付しなければならない。 | |
| ・ | 회비를 납부하실 때는 참가자명과 연락처를 알려주시기 바랍니다. |
| 会費をお支払いいただく際は、参加者名と連絡先をお知らせください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세금을 납부하다（セグムル ナップハダ） | 税金を納付する |
| 수업료를 납부하다（スオムリョルル ナップハダ） | 授業料を払い込む |
| 늘어서다（並ぶ） > |
| 낙하하다（落下する） > |
| 집적대다（ちょっかいを出す） > |
| 복원되다（復元される） > |
| 투덜대다（ふつぶつ言う） > |
| 눈여기다（注意深く見る） > |
| 표창하다（表彰する） > |
| 엄선하다（厳選する） > |
| 봐주다（世話する） > |
| 흉내 내다（真似する） > |
| 기초하다（基づく） > |
| 날리다（飛ばす） > |
| 위협하다（脅かす） > |
| 안되다（うまくいかない） > |
| 종영하다（終映する） > |
| 풀다（動員する） > |
| 빗발치다（降り注ぐ） > |
| 절망하다（絶望する） > |
| 수혈하다（輸血する） > |
| 합체하다（合体する） > |
| 누락되다（漏れる） > |
| 보상되다（補償される） > |
| 들러붙다（くっつく） > |
| 점멸하다（点滅する） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 굴절되다（屈折する） > |
| 재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す） > |
| 견디어 내다（耐え抜く） > |
| 털리다（ゆすられる） > |