|
「払い込む」は韓国語で「납부하다」という。
|
 |
|
：납뿌하다、nap-ppu-ha-da、ナップハダ
：納付～
|
「払い込む」は韓国語で「납부하다」という。
|
| ・ | 수업료를 학교에 납부하다. |
| 授業料を学校に納める。 | |
| ・ | 세금을 납기 내에 납부하고 있다. |
| 税金を納期内に納付している。 | |
| ・ | 수입의 감소나 실업 등에 의해 보험료를 납부하는 것이 경제적으로 어려운 경우도 있다. |
| 収入の減少や失業等により保険料を納めることが経済的に難しい場合もある。 | |
| ・ | 프리랜서는 직접 소득세를 납부해야 합니다. |
| フリーランスは自分で所得税を納める必要があります。 | |
| ・ | 소득세 납부 기한이 다가오고 있습니다. |
| 所得税の納付期限が近づいています。 | |
| ・ | 관세는 보통 수입자가 납부합니다. |
| 関税の支払いは、通常、輸入者が行います。 | |
| ・ | 주민세 납부서는 매년 보내진다. |
| 住民税の納付書は毎年送られてくる。 | |
| ・ | 주민세 납부 기한이 다가오고 있다. |
| 住民税の支払い期限が近づいている。 | |
| ・ | 잡지 구독료를 정기적으로 납부하고 있습니다. |
| 雑誌の購読料を定期的に支払っています。 | |
| ・ | 매달 구독료를 납부하는 것이 번거롭다면 연간 결제가 편리합니다. |
| 毎月購読料を払うのが面倒なら、年払いにすると便利です。 | |
| ・ | 구독료 납부 기한이 지났습니다. |
| 購読料の支払い期限が過ぎてしまいました。 | |
| ・ | 벌금형이 확정되면 바로 납부해야 합니다. |
| 罰金刑が確定したらすぐに納付しなければなりません。 | |
| ・ | 광열비는 신용카드로 납부할 수 있다. |
| 光熱費はクレジットカードで納付することができる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 세금을 납부하다（セグムル ナップハダ） | 税金を納付する |
| 수업료를 납부하다（スオムリョルル ナップハダ） | 授業料を払い込む |
| 도전하다（挑戦する） > |
| 읍소하다（泣訴する） > |
| 발매하다（発売する） > |
| 재가하다（裁可する） > |
| 전임하다（専任する） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 상고하다（比べて考察する） > |
| 싫어지다（鼻に付く） > |
| 모함하다（おとしいれる） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 맞대다（突き合わせる） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 지치다（くたびれる） > |
| 들여다보다（覗き見る） > |
| 억눌리다（抑圧される） > |
| 학습되다（学習される） > |
| 꼬불치다（隠す） > |
| 매만지다（手入れする） > |
| 해치우다（仕上げる） > |
| 참가하다（参加する） > |
| 징발하다（挑発する） > |
| 운반되다（運搬される） > |
| 주지하다（周知する） > |
| 구상하다（構想する） > |
| 부착되다（付着される） > |
| 꼬부라지다（曲がる） > |
| 담합하다（談合する） > |
| 기대하다（期待する） > |
| 박탈당하다（剥奪される） > |
| 전진하다（前進する） > |