|
「相続を受ける」は韓国語で「상속받다」という。
|
 |
|
：상속받따、サンソクバッタ
：相続～
|
「相続を受ける」は韓国語で「상속받다」という。
|
| ・ | 많은 돈을 상속받았기 때문에 그는 어떤 일도 하지 않았다. |
| 多くのお金を相続したので、彼はどんな仕事も決してしなかった。 | |
| ・ | 유언장을 쓰지 않으면 법정상속이 이루어진다. |
| 遺言状を書かないと、法定相続が行われます。 | |
| ・ | 그는 상속재산을 사취하여 자신의 것으로 만들었다. |
| 彼は相続財産をだまし取って自分のものにした。 | |
| ・ | 거액의 유산을 상속받았습니다. |
| 巨額の遺産を相続しました。 | |
| ・ | 사망증명서를 바탕으로 재산 상속 절차를 진행합니다. |
| 死亡証明書をもとに、財産相続の手続きを行います。 | |
| ・ | 사생아가 부모의 재산을 상속할 경우, 법적 문제가 발생할 수 있습니다. |
| 隠し子が親の遺産を相続する場合、法的な問題が生じることがあります。 | |
| ・ | 혼외자가 재산을 상속하는 권리에 대해 법적으로 정해진 규정이 있습니다. |
| 婚外子が遺産を相続する権利について、法的に定められた規定があります。 | |
| ・ | 혼외자도 부모의 재산을 상속할 수 있습니다. |
| 婚外子でも、父親と母親の遺産を相続することができます。 | |
| ・ | 자연인으로서 그는 상속권을 가지고 있어요. |
| 自然人として、彼は相続の権利を持っています。 | |
| ・ | 큰며느리는 상속인에 해당하지 않아요. |
| 長男の嫁は相続人には該当しません。 | |
| ・ | 시아버지가 돌아가셔도, 마지막까지 병 시중을 든 맏며느리에게는 상속 재산이 아무것도 없습니다. |
| 義父が亡くなっても、最後まで看取った長男の嫁には相続財産は何もありません。 | |
| 엎어지다（前に倒れる） > |
| 거세하다（去勢する） > |
| 정지하다（停止する） > |
| 쏠리다（傾く） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 격파하다（撃破する） > |
| 고부라지다（折れ曲がる） > |
| 이식되다（移植される） > |
| 잡수다（召し上がる） > |
| 복합되다（複合される） > |
| 비판하다（批判する） > |
| 앞당겨지다（繰り上がる） > |
| 고찰하다（考察する） > |
| 판정하다（判定する） > |
| 생식하다（生殖する） > |
| 치중되다（重視される） > |
| 납득되다（納得できる） > |
| 빌빌거리다（元気なく動く） > |
| 대피하다（退避する） > |
| 관련되다（関連される） > |
| 물렁거리다（ぶよぶよする） > |
| 부축하다（脇を抱える） > |
| 재개되다（再開される） > |
| 탐방하다（探訪する） > |
| 입히다（負わせる） > |
| 교섭하다（交渉する） > |
| 죽이다（殺す） > |
| 심호흡하다（深呼吸する） > |
| 맞물다（かみ合う） > |
| 배치하다（配置する） > |