|
「自然人」は韓国語で「자연인」という。
|
 |
|
：자여닌、チャヨニン
：自然人
|
「自然人」は韓国語で「자연인」という。
|
| ・ | 자연인은 법적으로 권리를 가진 개인입니다. |
| 自然人は法的に権利を持つ個人です。 | |
| ・ | 그는 자연인으로서 계약을 체결할 수 있어요. |
| 彼は自然人として、契約を結ぶことができます。 | |
| ・ | 자연인은 법인에 대해 개인적인 책임을 질 수 있어요. |
| 自然人は、法人に対して個人的な責任を負うことがあります。 | |
| ・ | 이 계약은 자연인과 법인 사이에서 체결되었습니다. |
| この契約は自然人と法人の間で結ばれました。 | |
| ・ | 자연인으로서 그는 상속권을 가지고 있어요. |
| 自然人として、彼は相続の権利を持っています。 | |
| ・ | 자연인의 권리는 기본적으로 다른 개인들과 같습니다. |
| 自然人の権利は、基本的に他の個人と同じです。 | |
| ・ | 그는 자연인으로서 재산을 소유할 수 있어요. |
| 彼は自然人として、財産を所有することができます。 | |
| ・ | 자연인으로서 그는 공공장소에서 자유롭게 행동할 수 있어요. |
| 自然人として、彼は公共の場で自由に行動できます。 | |
| ・ | 자연인의 소득에는 세금이 부과됩니다. |
| 自然人の所得には税金が課せられます。 | |
| ・ | 그는 자연인으로서 소송을 제기할 수 있어요. |
| 彼は自然人として、裁判を起こすことができます。 | |
| ・ | 자연인은 법인과는 다른 책임을 집니다. |
| 自然人は、法人とは異なる責任を負います。 | |
| ・ | 자연인의 권리는 헌법에 의해 보장됩니다. |
| 自然人の権利は、憲法によって保障されています。 | |
| ・ | 자연인의 재산권은 법에 의해 보호됩니다. |
| 自然人の財産権は、法律により保護されています。 | |
| ・ | 법적으로 권리를 가진 사람은 자연인뿐입니다. |
| 法律上の権利を持つのは、自然人だけです。 | |
| ・ | 자연인은 개인 정보를 보호할 권리가 있습니다. |
| 自然人は、個人情報を保護する権利を持っています。 | |
| ・ | 인류학 분야에는 문화인류학과 자연인류학이 있다. |
| 人類学の分野には文化人類学と自然人類学がある。 |
| 형사 소송（刑事訴訟） > |
| 엄벌에 처하다（厳罰に処する） > |
| 헌재（憲法裁） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 증거 인멸죄（証拠湮滅罪） > |
| 상황 증거（状況証拠） > |
| 형기（刑期） > |
| 손해 배상을 청구하다（損害賠償を請.. > |
| 로펌（ローファーム） > |
| 대법원（最高裁） > |
| 실효 지배（実効支配） > |
| 증인석（証人席） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 합의（合意） > |
| 과실치상（過失致傷） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 심리하다（審理する） > |
| 취하하다（取り下げる） > |
| 구속 기소（拘束起訴） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 공탁금（供託金） > |
| 증인 심문（証人尋問） > |
| 법원（裁判所） > |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 유죄（有罪） > |
| 무고죄（虚偽告訴罪） > |
| 국가 배상（国家賠償） > |
| 변호사（弁護士） > |
| 법전（法典） > |
| 판결문（判決文） > |