|
「処断」は韓国語で「처단」という。
|
 |
|
：처단、chŏ-dan、チョダン
：処断
|
「処断」は韓国語で「처단」という。
|
| ・ | 법의 처단이 내려지다. |
| 法の処断が下る。 | |
| ・ | 부정한 거래는 법으로 처단되어야 합니다. |
| 不正な取引は法律で処断されるべきです。 | |
| ・ | 그들의 행위는 법에 의해 처단됩니다. |
| 彼らの行為は法律によって処断されます。 | |
| ・ | 진실이 밝혀져 그는 처단되었습니다. |
| 真実が明らかになり、彼は処断されました。 | |
| ・ | 불법 행위를 간과하지 않고 처단할 필요가 있습니다. |
| 違法行為を見過ごさずに処断する必要があります。 | |
| ・ | 역사는 독재자를 엄격히 처단했습니다. |
| 歴史は独裁者を厳しく処断しました。 | |
| ・ | 사회 질서를 어지럽히는 자는 처단되어야 합니다. |
| 社会秩序を乱す者は処断されるべきです。 | |
| ・ | 그의 죄는 엄격히 처단되었습니다. |
| 彼の罪は厳しく処断されました。 | |
| ・ | 악인은 반드시 처단될 운명에 있습니다. |
| 悪人は必ず処断される運命にあります。 | |
| ・ | 법과 질서에 따라 공정하게 처단했습니다. |
| 法と秩序に従って公正に処断しました。 | |
| ・ | 그의 부정행위는 엄정하게 처단되어야 합니다. |
| 彼の不正行為は厳正に処断されるべきです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 처단되다（チョダンデダ） | 処断される |
| 처단하다（チョダンハダ） | 処断する |
| 무죄를 선고하다（無罪を宣告する） > |
| 자백하다（自白する） > |
| 소송되다（訴訟される） > |
| 각하（却下） > |
| 국가 배상（国家賠償） > |
| 무법천지（無法地帯） > |
| 본안 소송（本訴訟） > |
| 적법 행위（適法行為） > |
| 고소(를) 당하다（告訴される） > |
| 형사 고발（刑事告訴） > |
| 국민참여재판제도（裁判員制度） > |
| 현행법（現行法） > |
| 명예 훼손（名誉毀損） > |
| 위헌（違憲） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 확증（確証） > |
| 사형장（刑場） > |
| 패소하다（敗訴する） > |
| 소환하다（召喚する） > |
| 변호인（弁護人） > |
| 유기 징역（有期懲役） > |
| 압류（差押え） > |
| 기각（棄却） > |
| 판결문（判決文） > |
| 참고인（参考人） > |
| 민사 조정（民事調停） > |
| 과실치사（過失致死） > |
| 증언（証言） > |
| 급변（急変） > |
| 대법관（最高裁判所裁判官） > |