|
「裁判官」は韓国語で「법관」という。
|
 |
|
：법꽌、pŏp-kkwan、ポプックァン
：法官
|
「裁判官」は韓国語で「법관」という。
|
| ・ | 어머니의 오랜 소원대로 법관이 되어 자랑스러운 아들이 되었다. |
| 母の長い願い通り裁判官になり、自慢の息子になった。 | |
| ・ | 항소심 법관이 판결을 내렸습니다. |
| 控訴審の裁判官が判決を下しました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대법관（テポプックァン） | 最高裁判所裁判官、最高裁の裁判官 |
| 준수（順守） > |
| 유예 기간（猶豫期間） > |
| 살인범（殺人犯） > |
| 유죄（有罪） > |
| 임의동행（任意同行） > |
| 기망하다（欺く） > |
| 자술서（自供書） > |
| 가정법원（家庭裁判所） > |
| 촉법소년（触法少年） > |
| 법인격（法人格） > |
| 최고형（最高刑） > |
| 가택 수색（家宅捜索） > |
| 귀책（帰責） > |
| 징역에 처하다（懲役に処する） > |
| 관습법（慣習法） > |
| 영장 실질심사（令状実質審査） > |
| 국제사법재판소（国際司法裁判所） > |
| 참고인（参考人） > |
| 소송전（裁判沙汰） > |
| 무혐의（嫌疑なし） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 증거 인멸죄（証拠湮滅罪） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 개정하다（改正する） > |
| 기본법（基本法） > |
| 위법적（違法的） > |
| 확증（確証） > |
| 사회통념상（社会通念上） > |
| 신원（身元） > |
| 재판소（裁判所） > |