|
「裁判官」は韓国語で「법관」という。
|
 |
|
：법꽌、pŏp-kkwan、ポプックァン
：法官
|
「裁判官」は韓国語で「법관」という。
|
| ・ | 어머니의 오랜 소원대로 법관이 되어 자랑스러운 아들이 되었다. |
| 母の長い願い通り裁判官になり、自慢の息子になった。 | |
| ・ | 항소심 법관이 판결을 내렸습니다. |
| 控訴審の裁判官が判決を下しました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 대법관（テポプックァン） | 最高裁判所裁判官、最高裁の裁判官 |
| 재심（再審） > |
| 법치주의（法治主義） > |
| 파산 관재인（破産管財人） > |
| 법적 책임（法的責任） > |
| 재혼 금지 기간（再婚禁止期間） > |
| 패소하다（敗訴する） > |
| 소환（召喚） > |
| 김영란법（不正請託禁止法） > |
| 과실치사（過失致死） > |
| 국선변호사（国選弁護士） > |
| 사법고시（司法試験） > |
| 무허가（無許可） > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |
| 합의를 보다（示談する） > |
| 수임료（弁護料） > |
| 촉법소년（触法少年） > |
| 각하（却下） > |
| 불기소（不起訴） > |
| 계약 위반（契約違反） > |
| 법조계（法曹界） > |
| 고등법원（高等裁判所） > |
| 엄중한 처벌（厳重な処罰） > |
| 소급하다（遡及する） > |
| 자수（自首） > |
| 법관（裁判官） > |
| 위헌（違憲） > |
| 기망（あざむくこと） > |
| 소장（訴状） > |
| 법적 조치（法的措置） > |
| 대법원장（最高裁判所長官） > |