|
「刑」は韓国語で「형」という。
|
 |
|
：형、hyŏng、ヒョン
：刑
|
「刑」は韓国語で「형」という。
|
| ・ | 형을 집행하다. |
| 刑を執行する。 | |
| ・ | 형을 과하다. |
| 刑を科す。 | |
| ・ | 형을 받다. |
| 刑を受ける。 | |
| ・ | 형을 가볍게 하다. |
| 刑を軽くする。 | |
| ・ | 형을 처하다. |
| 刑を処す。 | |
| ・ | 형을 끝내고 출소하다. |
| 刑を終えて出所する。 | |
| ・ | 유죄 판결을 받을 경우, 최고 5년 형을 받을 가능성이 있다. |
| 有罪判決を受けた場合、最高で5年の刑を受ける可能性がある。 | |
| ・ | 형이 감형되기를 바라고 있다. |
| 刑が減刑されることを望んでいる。 | |
| ・ | 그의 태도가 형을 감형할지 말지의 결정에 영향을 준다. |
| 彼の態度が刑を減刑するかどうかの決定に影響を与える。 |
| 양형 기준（量刑基準） > |
| 귀책（帰責） > |
| 피의 사실 공표（被疑事実公表） > |
| 제소（提訴） > |
| 엄벌（厳罰） > |
| 소급되다（遡及される） > |
| 집유（執行猶予） > |
| 가중 처벌（加重処罰） > |
| 구속 기소（拘束起訴） > |
| 금고형（禁固刑） > |
| 특별법（特別法） > |
| 확실한 증거（動かぬ証拠） > |
| 소송을 제기하다（訴訟を提起する） > |
| 실정법（実定法） > |
| 법무부（法務部） > |
| 합의를 보다（示談する） > |
| 교통법（交通法） > |
| 부존재（不存在） > |
| 재판장（裁判長） > |
| 범죄자（犯罪者） > |
| 형사 고발（刑事告訴） > |
| 사자 명예 훼손（死者の名誉毀損） > |
| 무기 징역（無期懲役） > |
| 정당방위（正当防衛） > |
| 협박죄（脅迫罪） > |
| 법리적 판단（法的判断） > |
| 고소하다（告訴する） > |
| 이송되다（移送される） > |
| 약식 기소（略式起訴） > |
| 검사관（検査官） > |