|
「形態」は韓国語で「형태」という。
|
 |
|
：형태、hyŏng-tae、ヒョンテ
：形態
|
「形態」は韓国語で「형태」という。
|
| ・ | その形は、時間とともに変わりました。 |
| 그 형태는 시간과 함께 변해왔다. | |
| ・ | やがて私は才能がある歌手になりました。 |
| 머지않아 나는 재능있는 가수가 되었다. | |
| ・ | 다툼은 감정적 개입의 한 형태이다. |
| 争いは感情的介入の一つの形である。 | |
| ・ | 스트레스는 다양한 형태로 발현될 수 있다. |
| ストレスはさまざまな形で発現する可能性がある。 | |
| ・ | 금욕은 자기 통제의 한 형태이다. |
| 禁欲は自己制御の一形態だ。 | |
| ・ | 완전한 형태로 보관해 주세요. |
| 完全な形で保存してください。 | |
| ・ | 완전한 형태로 복원되었다. |
| 完全な形で復元された。 | |
| ・ | 지반의 상태에 따라 건물의 형태도 달라질 수 있어요. |
| 地盤の状態によって建物の形も変わることがあります。 | |
| ・ | 돌돔은 커지면 몸이 둥글고 튼튼한 형태로 변한다. |
| イシダイは大きくなると、体が丸くてしっかりした形になる。 | |
| ・ | 편집자는 저자와 함께 작품을 개선하고 최종적인 형태로 완성합니다. |
| 編集者は著者と一緒に作品を改良し、最終的な形に仕上げます。 | |
| ・ | 윤곽이 흐려지면 사물의 형태가 불분명해진다. |
| 輪郭がぼやけると、物の形が不明瞭になる。 | |
| ・ | 금속을 줄로 깎아서 형태를 다듬었다. |
| 金属をやすりで削って形を整えた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 형태소（ヒョンテソ） | 形態素 |
| 보리차（麦茶） > |
| 행위（行為） > |
| 짠지（ダイコンの塩漬） > |
| 실황（実況） > |
| 화학 약품（化学薬品） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 질문지（質問紙） > |
| 자극책（刺激策） > |
| 군기（軍紀） > |
| 개국（か国） > |
| 인사 고과（人事考課） > |
| 일병（一等兵） > |
| 소고기（牛肉） > |
| 공동 명의（共有名義） > |
| 부끄러움（恥ずかしさ） > |
| 강국（大国） > |
| 사각（死角） > |
| 명도（明度） > |
| 폭투（暴投） > |
| 속성（速成） > |
| 계열사（系列会社） > |
| 동창회（同窓会） > |
| 백일홍（サルスベリ） > |
| 여행사（旅行代理店） > |
| 미물（微物） > |
| 협의체（協議体） > |
| 북어（干しメンタイ） > |
| 수족관（水族館） > |
| 감시원（監視員） > |
| 차례（順番） > |