|
「形態」は韓国語で「형태」という。
|
 |
|
：형태、hyŏng-tae、ヒョンテ
：形態
|
「形態」は韓国語で「형태」という。
|
| ・ | その形は、時間とともに変わりました。 |
| 그 형태는 시간과 함께 변해왔다. | |
| ・ | やがて私は才能がある歌手になりました。 |
| 머지않아 나는 재능있는 가수가 되었다. | |
| ・ | 돌돔은 커지면 몸이 둥글고 튼튼한 형태로 변한다. |
| イシダイは大きくなると、体が丸くてしっかりした形になる。 | |
| ・ | 편집자는 저자와 함께 작품을 개선하고 최종적인 형태로 완성합니다. |
| 編集者は著者と一緒に作品を改良し、最終的な形に仕上げます。 | |
| ・ | 완전한 형태로 보관해 주세요. |
| 完全な形で保存してください。 | |
| ・ | 완전한 형태로 복원되었다. |
| 完全な形で復元された。 | |
| ・ | 윤곽이 흐려지면 사물의 형태가 불분명해진다. |
| 輪郭がぼやけると、物の形が不明瞭になる。 | |
| ・ | 금속을 줄로 깎아서 형태를 다듬었다. |
| 金属をやすりで削って形を整えた。 | |
| ・ | 반찬을 담을 때 재료의 형태와 색을 의식하면 아름답게 마무리된다. |
| おかずを盛る際には、食材の形や色を意識すると美しく仕上がる。 | |
| ・ | 내구재는 소비 형태를 변화시키며 경제 성장에 큰 영향을 미칠 수 있어요. |
| 耐久財は消費の形態を変え、経済成長に大きな影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 중죄를 저지른다면, 복역이라는 형태로 죗값을 치르게 됩니다. |
| 重い罪を犯したら、服役という形で罪を償うことになります。 | |
| ・ | 우렁이는 그 둥근 형태가 특징입니다. |
| タニシはその丸い形が特徴です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 형태소（ヒョンテソ） | 形態素 |
| 수요일（水曜日） > |
| 영상（プラスの気温） > |
| 해양국（海洋国） > |
| 각 방면（各方面） > |
| 단가（単価） > |
| 풍（風） > |
| 차종（車種） > |
| 압정（画びょう） > |
| 재확인（再確認） > |
| 수간호사（看護婦長） > |
| 도장（ハンコ） > |
| 두각（頭角） > |
| 부친（父親） > |
| 두뇌（頭脳） > |
| 가로（横） > |
| 관광객（観光客） > |
| 진열장（陳列棚） > |
| 우연（偶然） > |
| 용납（認容） > |
| 배알（内心） > |
| 잡귀（いろいろな化け物） > |
| 잼버리（ジャンボリー） > |
| 이남（韓国） > |
| 기둥（柱） > |
| 후춧가루（こしょう） > |
| 중재인（仲裁人） > |
| 유럽연합（欧州連合） > |
| 수주（数週） > |
| 산업용（産業用） > |
| 고가（高価） > |