|
|||
 |
|
：소고기、so-go-gi、ソゴギ
【話せる韓国語】焼肉屋さんでよく使うフレーズ47選！
| ・ | 한국에서는 소고기보다 돼지고기를 많이 먹습니다. |
| 韓国では牛肉よりも豚肉をよく食べます。 | |
| ・ | 소고기는 크게 수입소와 국산소로 나눠집니다. |
| 牛肉は大きく輸入牛と国産牛に分けられます。 | |
| ・ | 소고기가 맛있어 보여요. |
| 牛肉がおいしそうに見えます。 | |
| ・ | 그릴에 구워진 소고기는 고소하고 맛있어요. |
| グリルで焼かれた牛肉は香ばしくて美味しいです。 | |
| ・ | 국물에 사용하기 위해 신선한 소고기를 썰었어요. |
| スープに使うために、新鮮な牛肉を切りました。 | |
| ・ | 소고기는 단백질과 영양이 풍부한 식재료입니다. |
| 牛肉はたんぱく質と栄養が豊富な食材です。 | |
| ・ | 이 레스토랑의 소고기 요리는 일품입니다. |
| このレストランの牛肉料理は絶品です。 | |
| ・ | 쇠고기의 비계를 잘라낸 후 조리합니다. |
| 牛肉の脂身を切り落としてから調理します。 | |
| ・ | 소고기를 사용한 햄버거는 아이들이 좋아합니다. |
| 牛肉を使ったハンバーガーは、子供たちのお気に入りです。 | |
| ・ | 소고기를 끓여서 부드럽게 만든 다음에 먹습니다. |
| 牛肉を煮込んで、柔らかくしてから食べます。 | |
| ・ | 얇게 썬 소고기를 샐러드에 토핑합니다. |
| 牛肉の薄切りをサラダにトッピングします。 | |
| ・ | 소고기를 소금과 후추를 뿌리고 구워요. |
| 牛肉を塩とコショウで味付けして焼きます。 | |
| ・ | 쇠고기를 사용한 요리는 냉장고에 보관하면 며칠 동안 맛있게 먹을 수 있습니다. |
| 牛肉を使った料理は、冷蔵庫で保存すると数日間美味しく食べられます。 | |
| ・ | 군만두 속에 소고기와 야채를 사용하고 있습니다. |
| 焼き餃子の中身に牛肉と野菜を使用しています。 | |
| ・ | 불고기에는 소고기와 채소가 듬뿍 들어 있습니다. |
| プルコギには牛肉と野菜がたっぷり入っています。 | |
| ・ | 갈비탕에는 소고기와 무가 듬뿍 들어 있습니다. |
| カルビタンには牛肉と大根がたっぷり入っています。 | |
| ・ | 국밥은 돼지고기나 소고기를 사용한 국이 많습니다. |
| クッパは豚肉や牛肉を使ったスープが多いです。 | |
| ・ | 육개장에는 소고기, 콩나물, 당면이 들어 있어요. |
| ユッケジャンには牛肉、豆もやし、春雨が入っています。 | |
| ・ | 육개장은 소고기를 가늘게 찢어 사용합니다. |
| ユッケジャンは牛肉を細く裂いて使います。 | |
| ・ | 설렁탕에는 많은 양의 소고기가 들어있습니다. |
| ソルロンタンにはたっぷりの牛肉が入っています。 | |
| ・ | 곰탕은 소고기의 감칠맛이 응축된 국물입니다. |
| コムタンは牛肉の旨味が凝縮されたスープです。 | |
| ・ | 곰탕은 소고기의 감칠맛이 응축된 요리입니다. |
| コムタンは牛肉の旨味が凝縮された料理です。 | |
| ・ | 육회는 소고기의 감칠맛을 최대한 살리는 요리입니다. |
| ユッケは牛肉の旨味を最大限に引き出す料理です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소고기덮밥（ソゴギトッパプ） | 牛丼 |
| 천엽（センマイ） > |
| 숯불고기（炭火焼いた肉） > |
| 생고기（生肉） > |
| 생닭（生の鶏） > |
| 안창살（ハラミ） > |
| 훈제육（燻製肉） > |
| 가슴살（ささみ） > |
| 삼겹살（サムギョプサル） > |
| 살라미（サラミ） > |
| 우설（牛タン） > |
| 꽃등심（霜降り牛） > |
| 오리고기（鴨肉） > |
| 등심（ロース） > |
| 염통（ハツ） > |
| 살점（肉片） > |
| 대패삼겹살（薄切りサムギョプサル） > |
| 양（ミノ） > |
| 생닭（生の鶏肉） > |
| 양고기（羊肉） > |
| 수입육（輸入肉） > |
| 비곗덩어리（脂身の塊） > |
| 육즙（肉汁） > |
| 곱창（牛や豚の小腸） > |
| 육류（肉類） > |
| 소혀（牛タン） > |
| 개고기（犬肉） > |
| 주물럭（味付け肉） > |
| 살치살（トントロ） > |
| 고기（肉） > |
| 목살（豚の肩ロース） > |
