|
「牛肉」は韓国語で「쇠고기」という。「소고기」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 이 요리에는 쇠고기 대신 두부를 사용했다. |
| この料理には牛肉の代わりに豆腐を使った。 | |
| ・ | 쇠고기를 사용한 요리는 가족이나 친구와의 식사 모임에서 인기가 있습니다. |
| 牛肉を使った料理は、家族や友人との食事会で人気があります。 | |
| ・ | 얇게 썬 쇠고기를 사용해서 볶음을 만듭니다. |
| 牛肉の薄切りを使って、炒め物を作ります。 | |
| ・ | 쇠고기를 프라이팬에 구울 때는 중불에서 천천히 굽습니다. |
| 牛肉をフライパンで焼くときは、中火でじっくり焼きます。 | |
| ・ | 비계가 적은 쇠고기를 고르다. |
| 脂身の少ない牛肉を選ぶ。 | |
| ・ | 쇠고기를 사용한 요리는 냉장고에 보관하면 며칠 동안 맛있게 먹을 수 있습니다. |
| 牛肉を使った料理は、冷蔵庫で保存すると数日間美味しく食べられます。 | |
| ・ | 쇠고기의 비계를 잘라낸 후 조리합니다. |
| 牛肉の脂身を切り落としてから調理します。 | |
| ・ | 낙농업은 유제품 생산뿐만 아니라 쇠고기와 염소 고기 생산도 포함됩니다. |
| 酪農業は、乳製品の生産だけでなく、牛肉やヤギ肉の生産も含まれます。 | |
| ・ | 쇠고기보다 더 해로운 미생물을 가지고 있을 가능성이 있는 위험한 날고기는 닭고기와 돼지고기입니다. |
| 牛肉よりもさらに有害な微生物を持っている可能性のある危険な生肉は、鶏肉と豚肉です。 | |
| ・ | 한국의 야끼니쿠는 쇠고기가 아니라 돼지고기가 메인이다. |
| 韓国の焼き肉は、牛肉ではなく豚肉がメインである。 | |
| ・ | 배에 쌀, 파스타, 쇠고기 육포, 말린 과일 등을 실었다. |
| 船に米、パスタ、ビーフジャーキー、ドライフルーツなどを載せた。 | |
| ・ | 엄선한 최고급 국산 소를 들여와 양질의 쇠고기를 저렴한 가력으로 제공하고 있습니다. |
| 厳選された最高級国産牛を仕入れ、良質な牛肉を価格を抑えて提供しています。 | |
| ・ | 쇠고기를 얇게 저며서 양념에 재우세요. |
| 牛肉を薄く切って薬味に寝かせて置いてください。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쇠고기덮밥（セゴギトッパプ） | 牛丼 |
| 오겹살（皮つき豚バラ肉） > |
| 천엽（センマイ） > |
| 갈빗살（カルビ肉） > |
| 육류（肉類） > |
| 염통（ハツ） > |
| 가슴살（ささみ） > |
| 꽃등심（霜降り牛） > |
| 와규（和牛） > |
| 생닭（生の鶏） > |
| 우설（牛タン） > |
| 살점（肉片） > |
| 베이컨（ペーコン） > |
| 생고기（生肉） > |
| 닭고기（鶏肉） > |
| 주물럭（味付け肉） > |
| 고기（肉） > |
| 영계（若鳥） > |
| 살치살（トントロ） > |
| 돼지 머리（豚の頭） > |
| 대창（牛の大腸） > |
| 양（ミノ） > |
| 다진 고기（ひき肉） > |
| 육우（肉牛） > |
| 삼겹살（豚の三枚バラ肉） > |
| 안심（ヒレ） > |
| 쇠고기（牛肉） > |
| 소혀（牛タン） > |
| 개고기（犬肉） > |
| 소꼬리（牛の尾） > |
| 생닭（生の鶏肉） > |