|
「恥ずかしさ」は韓国語で「부끄러움」という。「부끄러움」は「부끄럽다」の名詞形で、略して「부끄럼」ともいう。
|
 |
|
：부끄러움、pu-kkŭ-rŏ-um、プックロウム
|
「恥ずかしさ」は韓国語で「부끄러움」という。「부끄러움」は「부끄럽다」の名詞形で、略して「부끄럼」ともいう。
|
| ・ | 부끄러움을 느끼다. |
| 恥ずかしさを感じる。 | |
| ・ | 그는 부끄러움을 모르는 인간이다. |
| 彼は恥知らずな人間だ。 | |
| ・ | 부끄러움으로 얼굴이 새빨개졌다. |
| 恥ずかしさで顔が真っ赤になった。 | |
| ・ | 동생은 부끄러움을 잘 타서 친구들과 잘 어울리지 못해요. |
| 弟は恥ずかしがり屋なので、友達とあまり交われないです。 | |
| ・ | 딸이 부끄러움을 타나 봐요. |
| 娘が恥ずかしがっているみたいです。 | |
| ・ | 저는 부끄러움을 많이 타요. |
| 私は恥ずかしがり屋です。 | |
| ・ | 부끄러움을 잘 타요. |
| 恥ずかしがり屋です。 | |
| ・ | 후안무치는 뻔뻔스러워서 부끄러움을 모르는 것을 말합니다. |
| 厚顔無恥は厚かましくて恥知らずな様子を言います。 | |
| ・ | 부끄러움(부끄럼)을 타다. |
| 恥ずかしがりだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부끄러움을 타다（プックロウムル タダ） | 恥ずかしがる |
| 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 없다（ハヌルル ウロロ ハンジョム プクロウムド オプタ） | 悪いことしてない、恥ずかしいことはなにもない |
| 세금 계산서（税金計算書） > |
| 점（ほくろ） > |
| 동의（同意） > |
| 제반（諸般） > |
| 거푸집（鋳型） > |
| 도망자（逃亡者） > |
| 연맹（連盟） > |
| 연휴（連休） > |
| 휴식（休息） > |
| 후보 선수（控え選手） > |
| 방수（防水） > |
| 추가 대책（追加対策） > |
| 음악회（音楽会） > |
| 핵무기（核兵器） > |
| 테마（テーマ） > |
| 꽃（花） > |
| 유인구（誘い球） > |
| 조국（祖国） > |
| 물질문명（物質文明） > |
| 이발소（理髪店） > |
| 팽창（膨張） > |
| 자판（キーボード） > |
| 첩（包み） > |
| 발길질（足蹴） > |
| 영업직（営業職） > |
| 표지（標識） > |
| 가정집（民家） > |
| 천막（天幕） > |
| 의논（議論） > |
| 지원자（支援者） > |