|
「ねらい」は韓国語で「겨냥」という。
|
 |
|
：겨냥、kyŏ-nyang、キョニャン
|
「ねらい」は韓国語で「겨냥」という。
|
| ・ | 혼술남녀를 겨냥한 드라마가 대히트를 쳤어요. |
| 一人飲みをテーマにしたドラマが大ヒットしました。 | |
| ・ | 소상공인 등의 표심을 겨냥한 선심성 정책이었다. |
| 中小業者の票を狙ったポピュリズム政策だった。 | |
| ・ | 13억 명의 인도 시장을 겨냥하다. |
| 13億人のインド市場狙う。 | |
| ・ | 해외 시장을 겨냥하다. |
| 海外市場を狙う。 | |
| ・ | 이 서비스로 글로벌 시장을 겨냥해 갈 생각힙니다. |
| このサービスで、グローバル市場を狙っていく考えです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 겨냥하다（キョニャンハダ） | 狙う、狙いをつける |
| 겨냥이 빚나가다（キョニャンイ ピンナガダ） | 当てが外れる |
| 뼈（骨） > |
| 시장기（ひもじさ） > |
| 도령（若旦那） > |
| 독해（読解） > |
| 허튼소리（でたらめな話） > |
| 주거（住居） > |
| 구세대（旧世代） > |
| 만물（万物） > |
| 임박（差し迫ること） > |
| 도（島） > |
| 검사（検死） > |
| 쇼（ショー） > |
| 충분조건（十分条件） > |
| 안정（安定） > |
| 수정안（修正案） > |
| 당면（当面） > |
| 부티（豊かなように見える様子） > |
| 팔목（手首） > |
| 쇠사슬（かなぐさり） > |
| 짬（合間） > |
| 실책（失策） > |
| 고령화（高齢化） > |
| 악센트（アクセント） > |
| 물뿌리개（ジョウロ） > |
| 녘（頃） > |
| 속도 조절（速度調節） > |
| 풀코스（フルコース） > |
| 복숭아（桃） > |
| 무력감（無力感） > |
| 연방（連邦） > |