|
「信望」は韓国語で「신망」という。
|
 |
|
：신망、shin-mang、シンマン
：信望
|
「信望」は韓国語で「신망」という。
|
| ・ | 신망이 두텁다. |
| 信望が厚い。 | |
| ・ | 방공망과 통신망의 연계가 중요하다. |
| 防空網と通信網の連携が重要だ。 | |
| ・ | 지진 후 신속하게 통신망이 복구되었습니다. |
| 地震後、迅速に通信網が復旧されました。 | |
| ・ | 스파이가 적의 통신망에 잠입하여 암호를 해독했다. |
| スパイが敵の通信網に潜入して暗号を解読した。 | |
| ・ | 신망이 두터웠던 사장이 의문의 교통사고.당했다. |
| 信望に厚い社長が疑問の交通事故に遭った。 | |
| ・ | 부장한테는 신뢰받고 부하들에게는 신망이 두터운 과장이다. |
| 部長からは信頼されて、部下たちからは信望が厚い課長だ。 | |
| ・ | 신망이 두터운 인물들이 능력 위주로 두루 기용됐다. |
| 信頼の厚い人物たちが能力を中心にあまねく起用された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신망이 두텁다（シンマンイ トゥトプタ） | 信望が厚い |
| 대리석（大理石） > |
| 연비（燃費） > |
| 기성복（既製服） > |
| 골잡이（ストライカー） > |
| 쌍곡선（双曲線） > |
| 연습（演習） > |
| 회계사（会計士） > |
| 특수성（特殊性） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 부처님（仏様） > |
| 외견（外見） > |
| 세발자전거（三輪車） > |
| 공동 명의（共有名義） > |
| 분발（奮発） > |
| 요건（要件） > |
| 연말（年末） > |
| 신형（新型） > |
| 정독（精読） > |
| 읍소（泣訴） > |
| 수（こと） > |
| 어폐（語弊） > |
| 물건（品物） > |
| 흡연량（喫煙量） > |
| 곡선미（曲線美） > |
| 스팀（スチーム） > |
| 호위무사（護衛武士） > |
| 국유화（国有化） > |
| 독재적（独裁的） > |
| 가석방（仮釈放） > |
| 증여세（贈与税） > |