|
「新型」は韓国語で「신형」という。
|
 |
|
：신형、shin-hyŏng、シンヒョン
：新型
|
「新型」は韓国語で「신형」という。
|
| ・ | 이 스마트폰은 혹시 신형 아이폰인가요? |
| そのスマホはもしかして、新型のiPhoneですか。 | |
| ・ | 작년 3월에 발표된 기종에서 가격을 약 반으로 줄인 신형 스마트폰을 발표했다. |
| 去年3月に発表された機種から価格を約半分に抑えた新型のスマートフォンを発表した。 | |
| ・ | 스마트폰을 신형으로 바꿨다. |
| スマホを新型に変えた。 | |
| ・ | 최신형 레이더로 방공망이 보강되었다. |
| 最新型のレーダーで防空網が補強された。 | |
| ・ | 신형 스마트폰의 선주문이 폭주하고 있다. |
| 新型スマートフォンの予約注文が殺到している。 | |
| ・ | 중죄를 범하면 사형이나 종신형이 될 가능성이 있다. |
| 重罪を犯すと、死刑や終身刑になる可能性がある。 | |
| ・ | 신형 컴퓨터는 확실히 빠를지 모르지만 너무 고가다. |
| その新型コンピュータは確かに速いかもしれないが高価すぎる。 | |
| ・ | 최신형 차량이 운행을 시작했어요. |
| 最新型の車両が運行を開始しました。 | |
| ・ | 최신형 프로젝터를 샀어요. |
| 最新型のプロジェクターを買いました。 | |
| ・ | 최신형 보조 배터리를 가지고 있습니다. |
| 最新型のモバイルバッテリーを持っています。 | |
| ・ | 최신형 기타를 구했어요. |
| 最新型のギターを手に入れました。 | |
| ・ | 최신형 디지털 카메라를 비교하고 있습니다. |
| 最新型のデジタルカメラを比較しています。 | |
| ・ | 최신형 자전거가 인기입니다. |
| 最新型の自転車が人気です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최신형（チェシンヒョン） | 最新型 |
| 종신형（チョンシンヒョン） | 終身刑 |
| 제조（製造） > |
| 구（区） > |
| 기타（その他） > |
| 쇼핑몰（ショッピングモール） > |
| 우호（友好） > |
| 고독감（孤独感） > |
| 유치（幼稚） > |
| 불균형（アンバランス） > |
| 이만저만（並大抵） > |
| 학비（学費） > |
| 보온（保温） > |
| 니켈（ニッケル） > |
| 청둥오리（マガモ） > |
| 모란봉 악단（牡丹峰楽団） > |
| 노동쟁의（労働争議） > |
| 명령 집행（命令執行） > |
| 브랜드（ブランド） > |
| 전세（戦勢） > |
| 수하물（手荷物） > |
| 성숙（成熟） > |
| 엿새（6日間） > |
| 항아리（壺） > |
| 비표（出入り許可札） > |
| 빙고（ビンゴ） > |
| 초커（チョーカー） > |
| 아홉 살（九歳） > |
| 잡무（雑務） > |
| 직관적（直観的） > |
| 갈대（アシ (葦)） > |
| 민들레（たんぽぽ） > |